论文部分内容阅读
主要讨论中西之间的文化差异以及它们对商务英语翻译的影响。首先讨论了中西文化差异的主要原因,然后列举了一系列例子来说明如何在文化背景下翻译好商务英语,并在最后给出了一些建议。
论文化差异对商务英语翻译的影响
【摘 要】
：
主要讨论中西之间的文化差异以及它们对商务英语翻译的影响。首先讨论了中西文化差异的主要原因,然后列举了一系列例子来说明如何在文化背景下翻译好商务英语,并在最后给出了
【机 构】
：
中国矿业大学外国语言文化学院,
【出 处】
：
南昌教育学院学报
【发表日期】
：
2010年05期
其他文献
英汉双向PC电子词典逐步形成目前我国电子词典发展的主流。纵向分析了这类电子词典的定义、分类、系统、基本结构、内容、性能特征等,并以典型的英汉双向PC电子词典类软件为
闽赣粤交界的大三角地区是客家族群(民系)孕育、诞生和成熟的原生地,具有先民、先祖、祖先三重血缘资源优势和文化场景作用,是客家血缘与文化的寻根处。客家在此地所寻找的客
滨海旅游城市是国家发展蓝色经济推进海洋战略部署的重要载体,休闲渔业是滨海旅游产业中的重要组成部分,发展休闲渔业对提高滨海旅游城市综合竞争力,开发符合生态需求和经济
陈省身先生是世界数学大师、中国数学泰斗。他在学术上的成就,与他的数学哲学思想是分不开的。他的数学哲学思想主要之点是:我们需要数学;数学好玩;做好的数学;正确处理主流
在我国的商法体系中,商事登记立法是问题最多、学界争议最大的领域,法规众多、体系繁杂是其主要特点。《公司法》修改后,商事登记制度改革涉及公司注册资本制度、信息公示机
<正>干热河谷是指高温、低湿河谷地带。其气候特点是:冬春季节干旱无雨、空气干燥,夏季气候炎热、雨量充沛。在冬春季节植物停止生长、进行休眠阶段,是林业上植树造林的季节,
企业在逐利的同时也应将承担社会责任为其价值目标,在承担社会责任的前提之下使其利润最大化。针对企业社会责任法律机制构建中存在的问题,应从立法完善、构建诚信机制、确立
《毛泽东思想概论》课程是大学的必修课程,传统《毛泽东思想概论》的教学从授课条件、课件安排等方面,都不如其他学科。笔者进行的以系列故事为主线的《毛泽东思想概论》课程
"做好的数学"是著名数学大师陈省身先生思考和研究数学的发端和终端。"做好的数学"内蕴兴趣观、发展观、价值观和审美观,"做好的数学"从"数学好玩"开始,它定有发展和应用,简
西南岩溶区石漠化恶化了生态环境,阻滞了经济发展,构建石漠化防治法律机制已经刻不容缓。但是目前我国尚未形成完善的防治石漠化法律机制,只有填补法律空白增强防治石漠化的