【摘 要】
：
测查清末民初中日化学书籍中的元素译名用字,发现日本元素译名对中国元素译名用字有过重要影响,表现在以下几个方面:(1)日本元素译名影响中国元素译名用字,集中在1898—1921
【机 构】
：
郑州大学文学院,郑州大学汉字文明传承传播与教育研究中心
【基金项目】
：
2018年河南省高等学校哲学社会科学创新团队“汉字理论与汉字史”(2018-CXTD-03)支持计划的阶段性成果。
论文部分内容阅读
测查清末民初中日化学书籍中的元素译名用字,发现日本元素译名对中国元素译名用字有过重要影响,表现在以下几个方面:(1)日本元素译名影响中国元素译名用字,集中在1898—1921年间。1921年后日源元素译名全部被淘汰,仅有硅1被用来记录硅元素译名。(2)日源元素译名用字绝大多数存在于中国固有汉字系统中。日本汉字系统中特有的讹混现象会影响中国元素译名用字。(3)中国汉字系统中的同音字、异体字,及原有元素译名用字,影响译者选用元素译名用字。(4)日源译名被淘汰,缘于元素译名简便、意义单一、准确、实用等内在要求,
其他文献
节水染色和非水介质染色是当今印染行业研究的重要方向。目前,国内应用较多的节水染色技术有原位矿化染色、泡沫染色、活性染料湿艇蒸染色等,非水介质染色技术有超临界二氧化
先秦文献中联绵词大量涌现,其在使用过程中产生演变。本文从《诗经·东山》“蜎蜎者蠋”出发,考证“蜎蜎”及其相关联绵词。认为“蜎蜎”为小虫蠕动的样子,后可写成“蜿蜿”
国产MB80智能可编程控制器(iPLC)主要应用于大、中型常规水电厂的计算机监控系统,可编程控制器(PLC)是计算机监控系统下位机即现地控制单元的核心控制设备。现地控制单元主机
本文对《汉语大字典·火部》“畑”字的音义进行考释,指出其释为“音tián,旱地”义有误,认为“畑”分别与“畈”“烟”二字的俗字同形,同时又是“油”的讹误字。
郑玄以下历代注家往往释《周礼·春官·大宗伯》“五命赐则”之“则”为“地未成国之名”。此说不可取。一者此乃孤证;二者简单对应《典命》《大宗伯》中九命系统而得出此训
配电网智能化可以有效提高供电可靠性、降低运维人力投入,是当前的发展趋势。从缩短定位时长、提高定位精度出发,对传感技术进行了深入的研究。本文主要研究一种新型非接触式
基于文化自信与传统工艺振兴,保护和传承区域文化遗产成为湖北省实现文化产业发展、推进“文化强省”建设的重要内容,从而提出在区域文化产业背景下湖北天门蓝印花布的发展新
采用一种操作简单、绿色环保的以对甲茶磺酸为催化剂对行纤维进行水热处理制备纳米纤维素(NCC)的方法。考察了反应时间、反应温度和超声作用对纳来纤维素得率和性能的影响。
北魏《韩贿妻高氏墓志》“■河之阴”之“■”,各家录文均阙。辨析字形,稽查文献可知待考字当释作“孤”,通“泒”。泒河不载于《水经注》,且与滹沱河纠葛不清。据文献梳理之
为落实国家电网有限公司关于"三型两网、世界一流"发展目标的能源绿色转型举措,提出"油改电"的创新设想,通过对在建抽水蓄能电站施工机械及作业特点开展研究,从技术、经济效