二语对一语在写作表达中词汇运用能力以及语法特性的影响

来源 :中国应用语言学:英文版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wpf82011
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文针对韩语语言习得条件下,中国双语话者在对韩语的习得过程中,其韩语对汉语在单词运用能力以及语法特性的逆向迁移作用进行了研究。统计分析结果表明,二语对一语在词汇多样性运用和语法特性的影响呈现双向显著影响作用。双语话者的二语习得对一语词汇多样性的应用起到了积极的正向迁移作用。在写作任务中,二语话者没有体现词汇丰富性下降现象,反而呈现出显著的词汇多样性运用能力的提升。但是,双语话者在写作中呈现了更多的语法错误和更长的词汇回忆时间,显著体现出二语对一语的负向迁移作用。该研究结果充分验证了二语导出模式没有取代或恶
其他文献
本文报告了对全局性特质情绪智力及其四要素(幸福感,情绪性,自我情绪管理和社交性)与来自世界各地的513位经验丰富的ESL/EFL老师的定量数据之间的关系,这些定量数据包括他们
自2003年来,我院对脑血管病患者实施健康教育,取得良好效果,现报告如下.1方法我们从临床护理队伍中选拔优秀护理骨干担任专职健康教育护士,按以下步骤对患者进行健康教育:①
对磁卡车票和非接触式IC卡车票的技术、使用成本和优缺点,进行了分析比较,以及从广州城市交通系统的发展等方面说明对广州地铁一号线自动售检票系统进行改造的必要性,提出改
实行工程量清单编制施工招标概算,给建设单位提供施工招标前的工程造价底价,在编制过程中针对基础资料的调查取定、费率取定、工程计量同初步设计概算编制的区别与大型临时工
最近十几年来,捷克斯洛伐克和联邦德国出现了一种别具一格的人行桥——预制预应力条板人行桥,并因其具有一些突出的优点而得到了愈来愈广泛的应用。预制预应力条板人行桥是在
静脉化疗是治疗恶性肿瘤的主要给药途径之一.化疗药物具有不同的化学性,其酸碱度、浓度、毒副作用等对局部有较强的刺激性,易导致静脉炎及邻近组织坏死.为使患者成功完成疗程
工作中,我们常遇到有明显的临床症状而常规培养及厌氧培养未检出病菌的情况,对此类患者,临床上在合理选择用药时十分困难.有鉴于此,我们对此类送检标本均增加细菌L型鉴定试验
读后续写任务是一种将语言输出与输入紧密结合的题型,旨在加速提高学生语言运用能力。在该任务中,学生阅读文章,在理解的基础上通过模仿的方式进行续写。本研究通过考察和对比读
SysmexUF-50型尿沉渣分析仪是对尿样直接作荧光染色后,利用流式细胞原理对尿中有形成份进行分析.该仪器具有操作简便、批量测试、结果重复性好等优点,但在红细胞计数中存在一
<正> 前言桥梁伸缩装置是保持路面平坦与连续性、减缓桥梁上部结构产生变位的构件。它为确保行车安全和平稳舒适地行驶,起着重要的作用。然而,伸缩装置因受直接轮荷载的反复