论文部分内容阅读
摘 要：随着经济的不断发展，园林设计中现代化元素越来越多，但中国园林却在古典园林与现代园林转化上有着强烈冲突，为避免它们之间断层加深，必须正视中国园林设计中存在的严峻问题。本文通过详尽地分析中国风景园林的发展现状，讨论中国园林应选择的发展趋势，传承中国古典文化中“天、地、人”合一的思想，为中国园林发展提供一条可选择的发展路线。
关键词：园林设计；发展现状；发展趋势；发展路线
21 世纪以来，中国处于经济与社会生活模式转型阶段，使中国农村与城市之间的转化产生日益强烈的矛盾与问题，随之也带来中国古典园林与现代园林之间的冲突与矛盾。所以，从本质上了解中国园林的现状，分析问题、矛盾产生的原因，再通过合理的配置与填补空隙，才能使中国园林本土化，使中国园林建设体制更加完善。
一、中国风景园林现状
1、关于风景园林的功能定位已经取得共识
目前，业内和社会普遍认同风景园林的五大功能定位，即景观、生态、文化、休憩和减灾。其中，优先考虑生态，坚持以人为本，保持物种多样性的理念，是这些功能的核心。
2、公园绿地建设推动了城市的发展
在城市建设发展的过程中，公园和城市之间形成了互动、互促的良性发展态势。公园绿地建设已不再是改善生活环境的手段，而且对于拉动内需、发展经济也起到了巨大的推动作用。例如，北京在筹备奥运会的过程中，在举办人文奥运、科技奥运、绿色奥运理念指导下，北京市政府建设了郊区11 万亩滨河森林公园和一系列郊野公园。不仅如此，公园绿地在房地产行业也在发挥着重要作用，在各大城市里，绿地建设已经成为房产商带动楼盘的重要手段之一。在举办奥运会、亚运会、全运会的城市中，往往也把建设公园绿地作为整治改善城市环境的重要方式。
3、风景园林正在向多元、开放和包容的方向发展
从传统园林发展到现代园林，从文脉到时尚，今天的风景园林已经较传统园林有了巨大的变化。各个国家虽然在市里发展的过程中都积淀下了自己的传统文脉，但随着全球一体化进程的加快，国家间经济文化交流的日益频繁，致使城市现代生活不断趋同。因此，城市园林的发展中并存着继承文脉和走向国际化这两个方面的内容。足够的绿量，讲究的构图、精良的施工、适度的文化品位，将是园林与时俱进、持续发展的必然方向和途径。
4、经济与社会的发展不断拓展着园林学科的内涵和外延
随着园林学科的内涵和外延的不断拓展，风景园林的作用日益广泛，例如，园林学科将着力研究全球温室效应和气候变化，如何保护、修复和再塑生态，推动资源枯竭型城市的转型，城乡空间形态的改变，如何解决城市规划、国土规划、绿地系统等问题，如何通过绿化隔离带与楔形绿地布局中心城区和新城及卫星城，如何满足高速公路、高铁、空港对城市的改变与绿地的新要求等。
5、新兴科技的发展为助力风景园林学科发展
近年来，随着信息、生物科技的飞速发展，新能源、新材料、新技术、新品种在风景园林的规划与设计、工程与技术、建设与管理等各个环节中得以广泛应用，有力地支撑和保障了风景园林的持续发展。例如：在城市绿地、风景名胜区应用地理信息系统，为科学规划与管理资源和环境的搭建了信息化平台；在植物品种的培育与筛选方面基因技术发挥了重要作用。风景园林正在通过对各相关学科的先进理论与技术的广泛吸收与实践，逐步实现风景园林行业的系统性、综合性、科学性、文化性的整体目标。
二、中国风景园林发展思路
中国风景园林要走出自己独特道路，要做到3点：
1、营建地域文化景观
从中国实际情况出发，尊重当代人的生活，回归平常人的生活状态，找回民族身份，让中国风景园林设计立足于本土，展现地域性特色。
2、吸纳国外精粹理念，博采众长
西方园林经历了千百年的发展，逐渐形成了自己独特的理念，展现出科学性与实用性。我们应该学习西方园林的优点，合理地利用，不能一味地照抄照搬，吸收前应该对西方传统园林进行系统地、科学地研究与理解，包括文化、历史、气候、地理等，了解西方美学发展及思想渊源；找出与中国相似或不同之处，筛选出能够为我所用的元素，与中国本土文化结合，使之中国化，最终成为自己的东西，体现中国古典内涵。
3、解放思想，促进传统与现代相结合
实现现代化的园林设计与传统设计相结合，需要人们在思想上实现现代化，从传统意识逐渐过渡至现代化，这中间有一段不可或缺的缓冲带，连接传统和现代成为一体。只有将二者联系在一起，并把握内涵，才能设计出现代和传统和谐相处的作品。
三、结语
盛世园林兴。当前，我国经济社会快速发展，促进了风景园林事业的蓬勃发展，但是在发展过程中，也面临着很多的问题，需要园林人以强烈的社会责任感，客观面对、有效解决，努力为社会、为人民群众、为人类与自然的和谐发展作出自己应有的贡献。从学科发展演化来看，环境艺术、游憩娱乐都是近现代、工业 革命以后引入的，园林专业则较为传统。学科支撑专业的增加、过程的完善、实践领域的扩展，这是当代任何具有竞争生存力的现代学科的必备条件。对于当前中国风景园林学科，面对未来学科之间的竞争，这种学科与专业的扩充无疑有利的。但是，目前国内三个专业及其托主管部门之间缺乏交流、各自为主的局面已经造成了学科上的混乱。应当改变目前这种群雄逐鹿的“三国格局”为现代景观规划设计学科的“三位于一体”。为此，对于这一学科专业的整合“定位”，中国风景园林界和国家建设部理应为主，担起重任。中国风景园林要走向世界，还需要很长时间的磨砺，必须将我国园林历史文化研究透彻，不能停留在照搬照抄西方园林的阶段，应该把握中国传统园林的“天、地、人”合一的思想，汲取西方园林精华，与现代化设计理念相结合，走出中国现代园林的道路。
參考文献
[1]石克辉，徐彤.还大地以大地——试论景观化建筑与园林博览园主题展馆的设计结合[J].中国园林，2014（12）：76-79.
[2]谭颖华.浅析中国园林环境蕴涵的天人合一思想[J].肇庆学院学报（哲学社会科学版），2002，23（4）：54-57.
[3]陈念慈.天人合一观与中国古典建筑、园林美学思想渊源探微[J].东岳论丛，200，2（3）：63-66.
（作者单位：北京八作建筑设计事务所有限公司）
关键词：园林设计；发展现状；发展趋势；发展路线
21 世纪以来，中国处于经济与社会生活模式转型阶段，使中国农村与城市之间的转化产生日益强烈的矛盾与问题，随之也带来中国古典园林与现代园林之间的冲突与矛盾。所以，从本质上了解中国园林的现状，分析问题、矛盾产生的原因，再通过合理的配置与填补空隙，才能使中国园林本土化，使中国园林建设体制更加完善。
一、中国风景园林现状
1、关于风景园林的功能定位已经取得共识
目前，业内和社会普遍认同风景园林的五大功能定位，即景观、生态、文化、休憩和减灾。其中，优先考虑生态，坚持以人为本，保持物种多样性的理念，是这些功能的核心。
2、公园绿地建设推动了城市的发展
在城市建设发展的过程中，公园和城市之间形成了互动、互促的良性发展态势。公园绿地建设已不再是改善生活环境的手段，而且对于拉动内需、发展经济也起到了巨大的推动作用。例如，北京在筹备奥运会的过程中，在举办人文奥运、科技奥运、绿色奥运理念指导下，北京市政府建设了郊区11 万亩滨河森林公园和一系列郊野公园。不仅如此，公园绿地在房地产行业也在发挥着重要作用，在各大城市里，绿地建设已经成为房产商带动楼盘的重要手段之一。在举办奥运会、亚运会、全运会的城市中，往往也把建设公园绿地作为整治改善城市环境的重要方式。
3、风景园林正在向多元、开放和包容的方向发展
从传统园林发展到现代园林，从文脉到时尚，今天的风景园林已经较传统园林有了巨大的变化。各个国家虽然在市里发展的过程中都积淀下了自己的传统文脉，但随着全球一体化进程的加快，国家间经济文化交流的日益频繁，致使城市现代生活不断趋同。因此，城市园林的发展中并存着继承文脉和走向国际化这两个方面的内容。足够的绿量，讲究的构图、精良的施工、适度的文化品位，将是园林与时俱进、持续发展的必然方向和途径。
4、经济与社会的发展不断拓展着园林学科的内涵和外延
随着园林学科的内涵和外延的不断拓展，风景园林的作用日益广泛，例如，园林学科将着力研究全球温室效应和气候变化，如何保护、修复和再塑生态，推动资源枯竭型城市的转型，城乡空间形态的改变，如何解决城市规划、国土规划、绿地系统等问题，如何通过绿化隔离带与楔形绿地布局中心城区和新城及卫星城，如何满足高速公路、高铁、空港对城市的改变与绿地的新要求等。
5、新兴科技的发展为助力风景园林学科发展
近年来，随着信息、生物科技的飞速发展，新能源、新材料、新技术、新品种在风景园林的规划与设计、工程与技术、建设与管理等各个环节中得以广泛应用，有力地支撑和保障了风景园林的持续发展。例如：在城市绿地、风景名胜区应用地理信息系统，为科学规划与管理资源和环境的搭建了信息化平台；在植物品种的培育与筛选方面基因技术发挥了重要作用。风景园林正在通过对各相关学科的先进理论与技术的广泛吸收与实践，逐步实现风景园林行业的系统性、综合性、科学性、文化性的整体目标。
二、中国风景园林发展思路
中国风景园林要走出自己独特道路，要做到3点：
1、营建地域文化景观
从中国实际情况出发，尊重当代人的生活，回归平常人的生活状态，找回民族身份，让中国风景园林设计立足于本土，展现地域性特色。
2、吸纳国外精粹理念，博采众长
西方园林经历了千百年的发展，逐渐形成了自己独特的理念，展现出科学性与实用性。我们应该学习西方园林的优点，合理地利用，不能一味地照抄照搬，吸收前应该对西方传统园林进行系统地、科学地研究与理解，包括文化、历史、气候、地理等，了解西方美学发展及思想渊源；找出与中国相似或不同之处，筛选出能够为我所用的元素，与中国本土文化结合，使之中国化，最终成为自己的东西，体现中国古典内涵。
3、解放思想，促进传统与现代相结合
实现现代化的园林设计与传统设计相结合，需要人们在思想上实现现代化，从传统意识逐渐过渡至现代化，这中间有一段不可或缺的缓冲带，连接传统和现代成为一体。只有将二者联系在一起，并把握内涵，才能设计出现代和传统和谐相处的作品。
三、结语
盛世园林兴。当前，我国经济社会快速发展，促进了风景园林事业的蓬勃发展，但是在发展过程中，也面临着很多的问题，需要园林人以强烈的社会责任感，客观面对、有效解决，努力为社会、为人民群众、为人类与自然的和谐发展作出自己应有的贡献。从学科发展演化来看，环境艺术、游憩娱乐都是近现代、工业 革命以后引入的，园林专业则较为传统。学科支撑专业的增加、过程的完善、实践领域的扩展，这是当代任何具有竞争生存力的现代学科的必备条件。对于当前中国风景园林学科，面对未来学科之间的竞争，这种学科与专业的扩充无疑有利的。但是，目前国内三个专业及其托主管部门之间缺乏交流、各自为主的局面已经造成了学科上的混乱。应当改变目前这种群雄逐鹿的“三国格局”为现代景观规划设计学科的“三位于一体”。为此，对于这一学科专业的整合“定位”，中国风景园林界和国家建设部理应为主，担起重任。中国风景园林要走向世界，还需要很长时间的磨砺，必须将我国园林历史文化研究透彻，不能停留在照搬照抄西方园林的阶段，应该把握中国传统园林的“天、地、人”合一的思想，汲取西方园林精华，与现代化设计理念相结合，走出中国现代园林的道路。
參考文献
[1]石克辉，徐彤.还大地以大地——试论景观化建筑与园林博览园主题展馆的设计结合[J].中国园林，2014（12）：76-79.
[2]谭颖华.浅析中国园林环境蕴涵的天人合一思想[J].肇庆学院学报（哲学社会科学版），2002，23（4）：54-57.
[3]陈念慈.天人合一观与中国古典建筑、园林美学思想渊源探微[J].东岳论丛，200，2（3）：63-66.
（作者单位：北京八作建筑设计事务所有限公司）