论文部分内容阅读
近期,奥巴马、罗姆尼的美国总统大选辩论十分吸引媒体和公众眼球。一如既往,“中国”字眼再次成为辩论的焦点之一,包括中国的汇率政策、贸易状况以及制造业优势等,都成为辩论双方试图赢得政治加分的砝码。虽然在竞选中是对手,但奥、罗在对待中国制造业的态度上却十分统一。他们在辩论中都将美国就业和制造业不景气归咎于中国,认为中国对美国制造业企业在某些领域具有不公平的优势,并都扬言要提高美国在制造业的竞争力,吸引企业回到美国,以增加当地就业。
Recently, Obama and Romney’s U.S. presidential election debate has drawn great attention from the media and the public. As always, the phrase “China” once again became the focus of the debate, including China’s exchange rate policy, trade conditions and manufacturing advantages, which have become the weight of the two parties trying to win the political bonus. Although opponents in the election, but Austria and Romania in the attitude towards China’s manufacturing industry is very unified. In their debates, they all blamed China on the downturn in employment and manufacturing in the United States. They held that China has an unfair advantage over U.S. manufacturing enterprises in certain areas and all of them are threatening to increase U.S. competitiveness in manufacturing and attract businesses to return To the United States to increase local employment.