【摘 要】
：
英语诗歌作为英语语言的特殊表现形式，同汉语诗歌一样，具有很强的美学感染力，音乐美便是其中之一，音乐美赋予诗歌独特的魅力，在英语诗歌汉译的过程中，译者为了保留其美感和艺术感．应
【出 处】
：
辽宁经济管理干部学院(辽宁经济职业技术学院学报)
论文部分内容阅读
英语诗歌作为英语语言的特殊表现形式，同汉语诗歌一样，具有很强的美学感染力，音乐美便是其中之一，音乐美赋予诗歌独特的魅力，在英语诗歌汉译的过程中，译者为了保留其美感和艺术感．应用了大量的翻译手法，补偿翻译法就是常用的一种，运用翻译补偿法，在翻译的过程中可以充分展现英文诗以韵律、节奏为代表的音乐美．
其他文献
4月21日至24日，第16届CUBA中国大学生篮球联赛啦啦队选拔赛（东北赛区）在东北大学举行，我院啦啦操队荣获季军。我院啦啦操队组建于2013年10月，由大学生艺术中心进行日常管理和训练，
目前．高职院校旅游英语课程对学生的职业能力培养并不突出。针对旅游英语课程职业性不强，教学方法落后，教师实战体验不足等问题，基于工作过程，以与旅游英语课程的相关职业能力为切
糖尿病慢性并发症可遍及全身各器官,心血管病变基本病理为动脉粥样硬化及微血管病变,糖尿病对心脏的影响包括大血管病变,微血管病变以及自主神经病变,称为糖尿病性心脏病.大
临沧市畜牧站在镇康县保林公司万头猪场选择同品种、胎次相近、体重相近的42头育肥猪,随机分为对照组和试验组,按照厂家推荐使用的方案,开展饲喂试验,以期探讨和准确掌握＂优丹
目前封闭式套管针(套管针)已成为WHO推荐的最为安全的留置穿刺针,并已在全世界得到广泛的应用.心血管患者血脂很高,血液黏稠度[1]高,很多患者需长期或一个疗程内间歇静脉给药
美术教育的核心是培养学生的创造性思维能力。当前幼师美术教育现状不容乐观，应从深化教学方法改革、加强“双师型”教师队伍建设、运用多种教学媒介、科学评价学生等方面，逐步
随着高职教育越来越受到重视,作为公共课程的高职英语,在新形势下应进行变革。目前教师专业知识匮乏,教学方法陈旧,教材内容欠科学,高职生的英语基础差。针对以上问题,相关对
目的:研究血管生成与胃癌转移关系的新进展.方法:阅读国内外有关文献并进行综述.结果:不同作者分别采用不同办法研究影响血管生成的不同指标与胃癌转移的相关关系,结论各异.
近年来,我国高校毕业生的就业形势日益严峻,这一问题在高职院校毕业生身上更能得到明显的印证。从高职毕业生的就业现状来看,针对其在就业过程中出现的问题,深化教育教学改革
1)选择的代哺母猪分娩的日期要基本相同,最多不能超过3 d;2)被并窝或寄养的仔猪必须已吃到初乳;3)选择的代哺母猪必须性情温驯,母性好,泌乳量高;4)为防止母猪拒绝外来仔猪吃