论文部分内容阅读
4万亿的阴影和困扰挥之不去,人们既对7万亿投资抱有希望,又对4万亿的弊端心存戒备。去年以来,国家推出了七大类投资工程包,总投资额逾10万亿元人民币,其中今年的投资就超过7万亿元。今年一季度结束后,由于总体经济形势不容乐观,各项投资的批复和推进速度突然加快。面对新一轮大规模的7万亿投资,人们第一时间就会想起2 0 0 8年的4万亿。4万亿的阴影和困扰挥之不去,人们既对7万亿投资抱有希望,又对4万亿的弊端心存戒备,所以,梳理一下4万亿到7万亿的发展轨迹,恐怕很有必要。
The trillions and trunks of 4 trillion linger and people are both hopeful of the 7 trillion yuan investment and trepidation of the 4 trillion deficits. Since last year, the state has launched seven major categories of investment engineering packages with a total investment of more than 10 trillion yuan, of which more than 7 trillion yuan has been invested this year. After the first quarter of this year, the general economic situation was not optimistic, and the speed of approval and promotion of various investments suddenly accelerated. In the face of a new round of large-scale investment of 7 trillion yuan, the first time people will think about 4 trillion in 2008. With 4 trillion shades and lingering troubles, people not only have hopes for the 7 trillion yuan investment but also guard against the 4 trillion malpractices. Therefore, if we look at the trajectory of 4 trillion yuan to 7 trillion yuan, I am afraid that necessary.