认知图式理论在商务英语翻译中的应用研究

来源 :佳木斯职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a421455206a
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球一体化进程的不断深入及我国持续开放的历史战略,英语作为一种国际交流工具而显得越发重要。尤其是在当下信息高度发达、咨询流通越发便利的背景下,商业领域内的英语交流及翻译更为普遍。然而,与之对应的是在现阶段商务英语翻译体系内缺乏必要的基础性理论支撑,进而使得一门语言类科学逐步'病变'为一门经验性学科。为了从根本上改变这一现状,并从实操角度解决问题,本文以认知图式理论为具体指导,探究其在商务英语翻译中的重要价值,希望为后续的翻译工作提供必要应用遵循。
其他文献
西藏青稞酒是藏族人民的最重要的传统饮品,至今已有1300多年的历史。本文通过对从藏曲中筛选出的优良菌株再进行一系列物理和化学的诱变选育,以期获得更优良的菌株,并以此制
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的了解和分析上海市老年护理机构的经济运行现状。方法采用横断面调查,对上海市305家老年护理相关机构进行普查,调查机构的床位数、医护人员数、门诊与住院服务量以及财务
注入剖面五参数测井由于同位素颗粒沉降、压力变化、沾污、井况、仪器精度、施工工艺等原因的影响,致使五参数解释的吸水层与地质的动用层数相差较大,不能完全真实的反映地层
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
英语翻译是一门很深的学问,在进行翻译时,既需要保持语言的严谨性,又不能拘泥于形式、太过于刻板。认知图式理论在英语翻译中的应用能够帮助学习更好的进行翻译,提高翻译的准
Z251-SE104井在测试过程中,发现S27-8层段是6.8m的大厚层段,渗透率很高,但该段流量显示无吸水,同位素却有很高的幅值显示,与地质静态资料不符合。所以对该井进行多次试验以确
现实主义是西方国际关系理论中的一个重要传统。处理国际正义理论和现实主义的关系,是政治哲学必须认真对待的一个问题。一方面,我们应该批判强硬的现实主义,表明道德在国际关系
通过全面回顾江苏科技服务平台建设和运营现状,借助于僵尸企业特征,提出僵尸平台概念和评估指标体系;其次,运用马氏距离思想和K-means方法,设计僵尸平台聚类模型;最后,针对部
培智语文教学的生活化要求从学生生活出发,进而通过实践操作,让学生在生活情境中感知知识,提高知识直观性并降低理解难度,体现出教学内容来自生活同时又为生活服务的教学目标