论文部分内容阅读
本文通过阐述奈达的功能对等翻译理论,以及经贸英语的文体特点,作者从经贸英语的词汇翻译到句子翻译详细论述了如何将功能对等理论应用到经贸英语翻译实践,使译文双方能够达到最大化地实现语义和文化上的信息对等。
奈达的功能对等理论在经贸英语翻译中的应用
【摘 要】
：
本文通过阐述奈达的功能对等翻译理论,以及经贸英语的文体特点,作者从经贸英语的词汇翻译到句子翻译详细论述了如何将功能对等理论应用到经贸英语翻译实践,使译文双方能够达
【机 构】
：
天津商务职业学院,
【出 处】
：
时代金融
【发表日期】
：
2013年26期
其他文献
应用中国知网(CNKI)学术文献总库中的中国引文数据库、中国学术期刊网络出版总库对《中国微创外科杂志》2001～2010年发表的81篇被引频次≥20的高被引论文进行统计分析,分析高
比较教育是人类教育发展到一定历史阶段的产物,经历了从史前游记到评论介述再到有意识地引介的古典研究阶段,并随着文艺复兴运动到工业革命以来现代教育的萌兴及推动促使科学
儒家生命观思想博大精深,蔚为大观,其每一句话都没有脱离对生命的尊重与爱护,这些都是我们进行生命教育的理论基石。为此,通过对儒家唯物的生命来源思想、儒家朴素的生命死亡
<正>低碳农业是在应对全球气候变化中应运而生的新生事物,是一种生态高值农业模式。低碳农业是节约型农业,具有低能耗特点,尽可能节约各种资源的消耗,减少人力、物力、财力的
关于戏曲本体问题的论争已然延伸到戏曲学术思想及研究方法领域,也显示了戏曲研究论域的拓展与问题的深入。自称"前海学派"诸学者及其后学试图从各方面论证自己的立场、方法
行政领导是行政领导活动的主体,在行政管理过程中处于核心地位,它贯穿整个领导活动始终,是关系行政管理成败的关键要素。而行政领导如何才能做好领导工作,这就关系到领导艺术
中国科学技术信息研究所对2008年中国科技人员在国内外发表论文数量和影响进行了统计分析。通过对SCI、EI、ISTP、MEDuNE、SSCI等国际检索数据库,以及中国科技论文与引文数据
<正>网上购物越来越受到人们的青睐与追捧。近来,网购食品的兴起更是满足了人们不出家门就可尝遍全球美食的心愿。不过,令人担忧的是,目前网购食品销售准入门槛低、假冒伪劣
校园文化是以学生为主体,以校园为主要空间,以课外文化活动为主要内容,以校园精神为主要特征的一种群体文化。校园文化的建设对于丰富学生的课余生活,培养学生的为人处世以及