英汉翻译中的直译和意译

来源 :湖北广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bbs_zj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语教学旨在培养学生听、说、读、写、译的能力。翻译技能在英语教学中占有重要的地位。本文中,作者结合译例阐述了两种常用的翻译方法——直译和意译在几种特殊情况下的英汉翻译中的应用。
其他文献
阿尔贝蒂尼 完全档案  姓名:迪米特里奥·阿尔贝蒂尼  Demetrio Albertini  昵称:迪米  场上位置:前卫  出生日期:1971年8月23日  身高:180厘米  体重:77公斤  迪米走了。  带着成功,带着荣誉,带着泪水,更多的是带着深深的遗憾。  35岁,对于一个球员来说;可能是职业生涯的暮年,但绝对不是一个应该退役的年龄。迪米的战友保罗和比利依然在绿茵场上驰骋,而迪米却选
以线热源理论为基础,通过对许昌市城区不同区域岩土体进行垂直埋管试验,测试获取各岩土层热物性参数,计算浅层地热能可利用量和地热能储存量,为许昌市推广和发展土壤源热泵这
C2C电子商务在中国发展迅速,这种通过互联网购物的方式为越来越多的中国人接受并加入其中。但发展的道路并不是一帆风顺,在物流、支付和信用方面也存在问题。本文在论述C2C电子