论文部分内容阅读
本文以安德烈.勒菲弗尔关于意识形态对文本的操纵性改写的理论为基础，从历史文化角度，以意识形态为立足点来研究和分析中国近代的翻译活动，说明译入语文化中的主流意识形态对中国近代翻译选材的影响和操控作用。
论中国近代翻译选材与意识形态的关系(1840-1919)
【摘 要】
：
本文以安德烈.勒菲弗尔关于意识形态对文本的操纵性改写的理论为基础，从历史文化角度，以意识形态为立足点来研究和分析中国近代的翻译活动，说明译入语文化中的主流意识形态对中
【机 构】
：
中南大学外国语学院
【出 处】
：
外语与外语教学
【发表日期】
：
2007年11期
其他文献
公平正义是媒体监督与包括刑事侦查在内的司法活动所共有的价值目标和追求,也是构建侦媒和谐关系的最大公约数。侦媒和谐是信息传播现代化、公共管理法治化的必然要求,达成这
1设施青贮设施类型主要有青贮池、青贮塔、青贮窖、青贮壕、青贮袋等,其中以青贮池最为常用。青贮池应选在地势高燥,土质较硬,远离水源、粪污处理区,排水容易,地下水位低,取
通过对法律建设、政府行动计划、政府工作机构、妇女保健、网络建设、妇女保健经费、有关妇女健康的宣传教育科研及行动、人居环境、妇女总体健康水平、妇女的性与生育健康水
<正>目的：探讨钛支架-PMMA 镜柱复合型人工角膜移植治疗重度角膜盲的临床价值,分析并发症的发生及处理对策。方法：9例重度角膜盲患者,其中碱烧伤6眼,爆炸伤3眼,
会议
本文主要分析了煤矿开采中沿空留巷技术以及该技术在实际应用过程中存在的问题,该技术不仅能在开采工作中最大程度上回收资源,还能有效的控制煤矿的损失率,并且对巷道有保护
1994年5月“国际统一私法协会(UNIDROIT)制定完成的《国际商事合同通则》(以下简称《通则》),它兼容了不同文化背景下不同法律体系的通用法律原则,总结吸收了国际商事活动中
目的：研究常山酮对放疗所致肿瘤细胞上皮间质转化(Epithelial-Mesenchymal Transition, EMT)的抑制作用,并探讨其可能机制。方法：采用MTT法观察常山酮乳酸盐对LLC细胞的毒性,确