论文部分内容阅读
△如果把中国动画电影“拟人化”的话,那么,这个“人”的“人格”是不健全的,甚至是被扭曲的。○能这样说吗?不要忘记,中国动画电影一直是在国际上为国争光的主项目啊,就象体育中的乒乓球。△说得对,但同时它在国内却长期处于一种“二等公民”的地位。这个人人皆知的事实,特别地反映在发行和放映上——中国的观众看不到中国的动画片! ○这里有着经济制约的问题。△是的,但不全是。此种现象在不少第三世界国家中都存在。前几年看到墨西哥一位动画
△ If the Chinese animation film “anthropomorphic”, then the “person” “personality” is not perfect, or even distorted. ○ Can you say this? Do not forget that Chinese animated films have always been the main project for glory in the international arena, just like ping pong in sports. △ right, but at the same time it is in the country for a long time in a “second class citizen” status. This well-known fact, especially reflected in the distribution and screening - China’s audience can not see the animation! ○ There are economic constraints. Yes, but not all. This phenomenon exists in many third world countries. A few years ago saw an animation in Mexico