论文部分内容阅读
不久以前,鎮江市中医院有一个病人叫景登举,因患血吸虫病晚期腹水,不治身死。当这病者死后不几天,又来了一位叫庄金大的病人,骨瘦如柴,腹大如鼓,患的与前一个死者是同样的病症。診断后,根据病势的严重程度,估計这病人的生命只能延續到十五天左右。在目前的国际医藥水平上,还沒有特效的办法来治这种病,医师們犹豫起来:是否收留呢?若收留下來又无特效藥治疗;若不收留,难道叫这病人囘家等死?于是就请示医院的党支部。
Not long ago, Zhenjiang Hospital of Traditional Chinese Medicine has a patient called King Dengju, due to advanced schistosomiasis ascites, died of death. A few days after the death of the patient, another patient, Zhuang Jinda, was again scrawny and belly bulge, suffering from the same illness as the previous deceased. After diagnosis, according to the severity of the disease, it is estimated that the life of this patient can only be extended to about 15 days. At the current international medical level, there is no effective way to cure this disease. Physicians hesitate: whether to keep it or not? If there is no cure after admission, if it is not taken, will this patient be called home? So I asked the hospital’s party branch.