中国口译教学4.0:Practeasearcher模式

来源 :上海翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:flysiro
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,我国口译教学规模不断扩大,教学设施等硬实力显著改善,但教师素质、教学流程与方法、教学材料等软实力则改善不明显。本文借鉴Anderson的"思维适应性控制理论",基于国内外主流口译教学理念,提出口译教学的Practeasearcher模式,以实践、理论与教学三栖型口译教师——Practeasearcher为突破口,带动口译教学流程、方法和材料的改进,开启口译教学4.0时代,提升口译教学软实力、内涵与质量,实现培养应用型、专业性口译人才的口译教育目标。
其他文献
课题组于2012年10月对天津高校大学生入党工作进行了深入调查。调查发现,近年来各高校在这一工作中已经积累了很多有益经验,但同时还存在不容忽视的问题:出现了一些对入党不
该文运用文献资料法、录像观察法、数理统计法和比较分析法,对2016年欧洲杯葡萄牙队的7场比赛的技术指标进行统计分析。研究结论:球队的射门次数,尤其是射正球门的次数、进球
目的探讨骑马机治疗对脑卒中患者平衡功能的影响。方法把40例脑卒中偏瘫患者分为骑马机治疗组和对照组,进行为期10周康复治疗。治疗组在常规康复治疗的同时进行骑马机治疗,对
党的十八大以来,生态文明建设在我国越来越受到重视,党的十八届三中全会进一步强调加快生态文明制度建设,“创新、协调、绿色、开放、共享”发展理念的提出使得绿色发展成为
目的:慢性鼻窦炎、鼻息肉患者鼻内镜术后应用生理盐水冲洗后加中药“化湿通窍方”煎液雾化术腔,观察患者症状、体征改善程度,记录术前、术后患者鼻粘液纤毛传输速度、鼻腔PH
随着汽车成为人们的生活资料,自动泊车系统的研究渐渐成为热点。论文深入研究了自动泊车系统的轨迹,在此基础上进行了泊车过程中的质心点速度观测和方向盘转速控制的研究,并
休闲旅游已经成为世界旅游市场的热点与趋势之一。我国各地都在大力发展都市休闲旅游以促进城市旅游以及经济的发展,然而都市休闲旅游在我国的发展仍处于初级阶段,在发展过程
赛珍珠是以创作中国题材小说而闻名于世的美国作家。在其代表作《大地》中,她没有附和西方对东方的两极分化认识,而是客观又有创意地描绘出一幅幅中国农民的真实生活图景。在
本文认为所谓"特朗普特质",包含三个方面:商人思维、"政治素人"、及其个人的性格特点。"特朗普特质"有可能导致的对外政策风格为:积极追求实利并以"宗教感"进行自我弥补;技术
林州民间习俗多种多样,至今仍保留着鲜明的地区特色。但民俗文化在产业化发展的过程中,依然存在文化产业起步晚,规模小,民俗文化产业集约化程度低,同质化现象严重等各种各样