直到六十年代中期,新加坡还相当贫困落后。然而,近二十多年来,新加坡的经济年均增长率高达9％,人均国民收入增加了9倍,1990年人均国内生产总值(GDP)已达1.2万美元,成为举世瞩目的新兴工业化国家。 新加坡经济之所以保持高速发展,主要是新加坡政府在宏观管理和发挥市场机制的作用上,得其时,得其法。 Until the mid-1960s, Singapore was still quite poor and backward. However, over the past two decades, Singapore has enjoyed an average annual economic growth rate of 9% and a per capita income of 9 times. In 1990, per capita GDP reached 12,000 U.S. dollars, making it a newly industrialized industry country. The reason why the economy of Singapore maintains its rapid development is that the Singaporean government mainly takes its role in macroscopically managing and giving play to the market mechanism.