【摘 要】
:
“不可靠叙述”是叙述学中一个重要的概念,并不能真正反映作者的真实意图,叙述者会故意地与隐含作者保持一定的距离,甚至会反对作者的观点,借助讽刺的修辞手法来加强其叙事的
【机 构】
:
大连外国语大学高级翻译学院,辽宁 大连,116044
论文部分内容阅读
“不可靠叙述”是叙述学中一个重要的概念,并不能真正反映作者的真实意图,叙述者会故意地与隐含作者保持一定的距离,甚至会反对作者的观点,借助讽刺的修辞手法来加强其叙事的张力.《水泥花园》是伊恩麦克尤恩的第一部小说,讲述了四个孩子的父母去世之后,家庭破碎、兄妹乱伦的故事.小说的前半部分主要讲述了父母的死因,后半部分讲述了孩子们将父母的尸体埋葬在荒野之后的生活.全文的叙述者是杰克,排行老二的儿子,但是读者将他视作“不可靠叙述者”.“不可靠叙述”与“叙述伦理”紧密相关,此文旨在从“不可靠叙述”角度分析两个儿子的复杂关系、杰克与朱丽叶的的乱伦关系以及整个家庭的破碎过程,借此来阐释“不可靠叙述”在行文中的运用方法和优势.
其他文献
随着房地产设计市场竞争变得日益激烈化,建筑设计企业想要在这样的环境中得以生存,就需要做好其自身对地产类项目设计中建设成本的管控工作,这样才能促使房地产企业资金的利
Colleen McCullough is a profic contemporary Australia woman writer. Her famous family saga “The Thorn Birds” caused tremendous sensation after publication in
张爱玲的小说《倾城之恋》讲述了女主人公白流苏与男主人公范柳原从恋爱到最终在战火中结婚的过程,本文着重分析白流苏的经历命运与她本人的观念和性格,从而探究现代女性在传
汪曾祺在我国文学史上占有重要地位,尤其是在小说文体的尝试中,他能够灵活的将各种新型的文体样式应用到小说创作中,使小说显得别具一格,颇有新意,近年来我国有不少学者对其
明代白话短篇小说集《石点头》中的《郭挺之榜前认子》与《王立本天涯求父》分别讲述了显亲扬名与万里寻父两个典型的孝子故事,却在客观上揭示了“父者本位”下家庭伦理关系
《堂吉诃德》讲述了主人公堂吉诃德深受骑士小说的影响,不顾家人和朋友劝阻,和随从桑丘三次出远门冒险,决心要“消灭一切暴行,承担种种艰险,将来功成名就”,不免落得啼笑皆非
随着科学技术的进步,医学领域也取得了前所未有的突破,这无疑为人类的发展和进步提供了有效的保障.然而在这些进步的背后,也存在着许多令人担忧的问题,尤其是在医学与伦理道
晁盖与宋江在《水浒传》这部古典小说中占有重要的地位,他们皆先后担任水泊梁山的寨主,并且在《水浒传》的描述中,晁盖与宋江皆具有“仗义疏财”的品格.但是,细细比较,就会发