论文部分内容阅读
<正> 叹词(interjection)是一类表示强烈的感情以及表示招呼、应答的词。与其它词类比较,英汉语中的叹词数目并不太多,惯用的才有几十个,但常见于诗歌、散文和小说中,在日常口语中也相当活跃。这类词往往一词多义,在不同的语境中使用往往表示不同的意义。叹词还往往带有鲜明的民族文化色彩。一个民族语言中的某些叹词的发音在另一个民族的人听来未必就能激发出感情上的共鸣,引发出相同的联想,费解甚至误解均易发生。