论文部分内容阅读
以澳大利亚女作家科林·麦卡洛的著名畅销小说《荆棘鸟》的片段及其译文为例，阐述词汇复现的跨句衔接功能，并对译文在此方面出现的错误进行分析和修正。
词汇复现的跨句衔接功能和翻译
【摘 要】
：
以澳大利亚女作家科林·麦卡洛的著名畅销小说《荆棘鸟》的片段及其译文为例，阐述词汇复现的跨句衔接功能，并对译文在此方面出现的错误进行分析和修正。
【机 构】
：
上海海事大学外国语学院
【出 处】
：
大连海事大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2007年3期
其他文献
以100万字的轮机英语语料库为基础，研究轮机英语篇际词汇分布的特点，包括对篇际词汇重复率为零的单词的分析以及任意两个相同大小样本的词汇重复率和多次篇际词汇重复率的分析，
根据大连普兰店市的县域经济发展情况，从新型工业化、农业产业化、城乡统筹建设以及构建和谐社会四个方面进行阐述，并提出实施这一战略的具体建议。
瓷抛砖是杭州诺贝尔陶瓷有限公司(以下简称诺贝尔)首创的一个瓷砖新品类,集合了当今陶瓷墙地砖的科技成果和装饰技术。产品不仅颜值高、百搭,还具有由内而外的低奢气质。在纹