论文部分内容阅读
作为山西著名人文景观，乔家大院浸润了厚重的晋商文化积淀。电视剧《乔家大院》的播出，更让乔家大院成为代表“商业诚信”的文化符号和品牌，吸引了大批海内外的观光者。本文从语义角度对“乔家大院”的各种翻译版本进行探究，并总结出最能准确传达“乔家大院”内涵的英译名。
“乔家大院”英译名探析
【摘 要】
：
作为山西著名人文景观，乔家大院浸润了厚重的晋商文化积淀。电视剧《乔家大院》的播出，更让乔家大院成为代表“商业诚信”的文化符号和品牌，吸引了大批海内外的观光者。本文从语
【机 构】
：
华北电力大学外国语学院
【出 处】
：
科学与财富
【发表日期】
：
2013年8期
其他文献
随着时代的发展，天然气在全球的能源结构中所占据的位置越来越重要。而在我国，天然气也得到了非常有效的利用，并将得到更进一步的运用。但是因为种种原因，天然气的存在也给城市的
介绍了SRR－Ⅱ移动机器人系统。该系统利用三个车体和按正交方式设置7个主动关节的方法，实现了机器人从仰翻或侧翻状态到正常行走状态的自动复位。讨论了自位原理和机构选型、机