论文部分内容阅读
自省九届人大常委会制定并实施五年立法规划的三年多来,省九届人大常委会在省委的领导下,认真履行宪法和法律赋予的职责,积极贯彻落实立法规划,在各方面的共同努力下,立法工作取得了显著成绩。立法规划实施顺利。通过和审议了一些重要法规。省九届人大常委会坚持把经济立法作为重点,立法规划中属于经济方面的占总数的52%,在已通过的法规中属于经济方面的占总数的53%。在突出经济立法的同时,加强了健全民主制度,维护社会稳定,保障公民、法人和其他组织合法权益等方面的立法,为促进社会全面进步提供了法制保障。开展了法规清理工作。按照常委会的统一部署,
In the past three years after the NPC Standing Committee formulated and implemented the five-year legislative plan, the Ninth NPC Standing Committee, under the leadership of the provincial party committee, conscientiously fulfilled its duties assigned by the Constitution and laws and actively implemented the legislative plan. In all aspects With the joint efforts, the legislative work has made remarkable achievements. Legislation is well planned. Some important regulations were passed and considered. The Standing Committee of the Ninth National People’s Congress upholds economic legislation as the key point, accounting for 52% of the total economic figures in the legislative plan and 53% of the total economic laws in the passed laws and regulations. While highlighting economic legislation, we have strengthened legislation on the improvement of democratic systems, maintenance of social stability, safeguarding the legitimate rights and interests of citizens, legal persons and other organizations, and provided legal guarantee for the all-round social progress. Launched the legal clean-up work. In accordance with the unified arrangements of the Standing Committee,