论文部分内容阅读
在我14岁的那年夏天,我和妈妈伴着几个比我小的孩子在一个海滨度假。一天早晨,我们在海滨散步时遇见一位美貌的母亲——韦伯斯特夫人。她身边带着两个孩子,一个是10岁的纳德,另一个是稍小一点儿的东尼。纳德是个文静的孩子,而东尼像是一头小狮子,既活泼又斯文。一天,游客们正坐在海滨的沙滩上,我弟弟突然对大家说,东尼是个被收养的孩子。大家一听这话,都惊讶地互相看了看。但我发现,东尼那张晒黑了的小脸上流露出一种愉快的表情。“这是真的,”东尼大声说道,
On the summer of my 14th birthday, my mom and I accompanied a few kids younger than me on a seaside vacation. One morning, when we walked by the waterfront, we met a beautiful mother, Mrs. Webster. She had two children around her, one 10-year-old Nader and the other a bit smaller Tony. Nade is a quiet child, and Tony is like a little lion, both lively and gentle. One day, tourists are sitting on the beach at the beach, my brother suddenly told everyone that Tony is an adopted child. Everyone heard these words, are surprised to see each other. But I found that Tony’s tanned little face showed a pleasant expression. “This is true,” Tony said in a loud voice.