论文部分内容阅读
军事专业资源顾问公司(Military Professional Resources Incorporate, MPRI)是目前美国最大的私营军事公司,也是与美国官方关系最密切的私人军事公司。MPRI最大的特色在于公司职员几乎全部都是退役不久的中高层美军将军、军官和士官(下文简称军士官),对于部队训练、准则拟定、教规修订乃至野外实战对抗都拥有丰富的经验。换言之,MPRI有能力把一支新招募的军队,从头训练成和美军现役部队实力相当的百战精兵,只要能够获得MPRI的训练支援,其实质意义并不亚于获得美军的直接协助——
Military Professional Resources Incorporation (MPRI) is by far the largest private military company in the United States and the most privately owned private military company in the United States. MPRI’s most distinctive feature is that almost all of its employees are mid-level and senior-level military generals, officers and non-commissioned officers (hereinafter referred to as “sergeants”) who are retired shortly after their service. They have extensive experience in training troops, formulating guidelines, revising their rules and even actual combat in the field. In other words, as MPRI has the ability to retrain a newly recruited army from scratch into a 100-strong warrior comparable in strength to the active forces of the U.S. military, MPRI is as effective as direct assistance from the U.S. military as long as it can receive MPRI training support -