论文部分内容阅读
越南在南海肆意妄为,除了西方石油资本支持以外,还得到了日本的巨大帮助。一方面日本协助越南开发南海资源,从中获取大量利益,另一方面越南借此拉拢日本,意在对抗中国。最近以来,越南因所谓中国渔船破坏越南国家油气集团探测船探测电缆,以及中国新版电子护照上有“南海争议地区”地图,再次挑起南海争端,妄想侵占中国南沙群岛。越南之所以能够在南海问题上肆意妄为,除了有着众多西方石油资本支持以外,还得到了一个亚洲重要盟友日本的帮助。一方面日本协助越南开发海洋资源,从中获取大量利益,另一方面越南借此拉拢日本,意在对抗中国。
Viet Nam’s unbridled deception in the South China Sea has received tremendous help from Japan in addition to Western oil capital support. On the one hand, Japan has helped Vietnam develop its resources in the South China Sea and has benefited greatly from it. On the other hand, Vietnam has taken Japan as a destination to confront China. Recently, Vietnam has once again provoked a dispute over the South China Sea and despised the Nansha Islands in China due to the so-called Chinese fishing boats’ destruction of the detection cables of the CNPC exploration ship and the “new disputed area of South China Sea” on the new version of China’s electronic passport. Vietnam has been able to act arbitrarily on the issue of the South China Sea. In addition to having many Western oil capital support, it has also been helped by Japan, an important ally of Asia. On the one hand, Japan has assisted Vietnam in developing marine resources and has obtained substantial benefits from it. On the other hand, Vietnam has taken Japan as a destination for its attempts to confront China.