盘点影视剧中出错的古诗词台词

来源 :课外阅读 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cnars
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《还珠格格》中紫薇对尔康念的“山无棱,天地合”其实错了?“问世间、情为何物,直叫人生死相许”比原文多了一个字?《封神榜》中姜子牙说的台词竟然也“穿越”了……看来,跟着影视剧学古诗词,风险还是挺大的。一、哭,被改了:随意修改原作 In “My Fair Princess”, the crape myrtle to Erconn reads “Where is the mountain?”, but it is actually wrong. “What is the relationship between the world and the world?” The lines of Jiang Ziya in the “God List” actually turned “through”... It seems that following the ancient poetry of film and television dramas, the risk is still quite large. One, crying, was changed: free to modify the original
其他文献
近几年来,基层武装部的“青年民兵之家”丰富了民兵的业余文化生活,缓解了社会治安负荷,而且为广大民兵勤劳致富奔小康提供了信息,促进了农村经济的发展。然而,一些基层单位
连日来,贵州水城军分区组织4个人武部党委、机关全体官兵认真学习领会江泽民总书记在中央党校省部级干部进修班毕业典礼上的讲话,并就如何高举邓小平建设有中国特色社会主义
“哇——”的一声清脆响亮的啼哭直冲着那月亮去了,月亮似乎惊了惊,又略带疲倦地合上眼。屋中的我急得眼眶发红,愣是对那个哭个不停的弟弟没有丁点儿办法。这不,爸妈參加晚会
在不少影视剧当中,女主角都是千篇一律的巴掌脸、尖下巴,若是谁刚好长了一张圆脸,就显得有些不合潮流。所以不少女星都会选择通过整容来改变自己的脸型。但有个圆脸的姑娘却
家乡的路边有许多树,它们四季都洋溢着欢乐的笑容。当清晨的第一缕春光散落在街头小巷里,树之间就漾起淡淡的绿色。放眼望去,尽是鲜活的生命。它们像是一个个可爱的精灵,被雨
目前,人武部有相当一部分干部是土生土长和从野战部队或外地调回本县市工作的。他们当中的大多数人能以事业为重,严格要求自己,做到自尊自爱,为家乡建设做出了成绩。但实践
人武部归建后,虽然性质和任务没有变,但在管理教育等方面发生了变化。目前人武干部中有些人没有当过兵,而且在地方十年,就是当过兵的,“兵”的意识也淡薄了。因此,加强机关
在世界著名锡都云南个旧的矿山上,活跃着一支让盗矿抢矿分子闻风丧胆的民兵队伍——云锡公司老厂锡矿民兵执勤分队。他们用自身特有的素质,写下了一个个曲折动人的故事,被人
这一届接任班主任老师的班上,有个音乐天分很高的学生阿轩,每学期参加全市音乐比赛,都在初中组南胡独奏获得前三名。想来未来很有希望成为著名的南胡大师。在这个青少年对什
本刊讯实习记者郭松民报道:窗外寒风刺骨,室内春意融融。在解放军报1月10日举行的纪念创刊40周年座谈会上,各级领导和各界人士欢聚一堂,热情表达他们对认真贯彻落实江主席视察军