论文部分内容阅读
托马斯·斯特恩斯·艾略特的诗歌《荒原》,以颠覆性的诗歌语言表达着知识分子在痛苦中挣扎和寻求出路的努力。该诗意象错乱繁杂,语句形式违背一般诗作规范,但是,作者通过三种艺术手法——意象结构之动势、艺术变形和音乐化处理,创造出“无形”中有形、“散乱”中有序的节奏感;词与词之间、意象与意象之间,以诗性语言构成律动的翅膀,产生分合有致、动静相宜的美感。
The poem “The Waste Land,” by Thomas Stern Eliot, expresses in subversive and poetic language the efforts of intellectuals to struggle and find their way out in pain. The poetic image is disorderly and complicated, and the sentence form violates the general poetic norms. However, by means of three kinds of artistic techniques - the movement of the image structure, the artistic transformation and the musicalization, the author creates the tangible, “scattered” "Orderly sense of rhythm; words and words, between the image and the image of the rhythm of the wings to form a poetic language, resulting in sub-unity, the appropriate sense of movement beauty.