【摘 要】
：
清朝晚期西方传教士在中国的翻译和推介活动非常频繁,也对近代中国社会有非常深远的影响。本文由翻译推介活动的客体、主体、翻译对策以及语言的变换形式几个方面对来华的西
论文部分内容阅读
清朝晚期西方传教士在中国的翻译和推介活动非常频繁,也对近代中国社会有非常深远的影响。本文由翻译推介活动的客体、主体、翻译对策以及语言的变换形式几个方面对来华的西方传教士的翻译和推介活动的特点作了分析。
The late Qing Dynasty, Western missionaries in China’s translation and promotion activities are very frequent, but also on modern Chinese society has a very far-reaching impact. This article analyzes the characteristics of the translation and promotion activities of Western missionaries in China from the aspects of the object, subject, translation strategy and language transformation of translation promotion activities.
其他文献
目的对采用个性化饮食方案联合胰岛素泵治疗妊娠糖尿病的疗效进行分析探讨。方法选取2013年5月—2014年5月在该院接受诊治的妊娠糖尿病患者200例,将其随机均分为治疗组和对照
2006年是广东实施“十一五”规划的开局之年，也是广东全面落实科学发展观与构建社会主义和谐社会，认真贯彻党的十六大、十六届五中全会、中央经济工作会议和省委九届八次会议精
背景：7月7日，中共中央政治局常委、国家副主席习近平在北京出席“世界和平论坛”开幕式并致辞。习近平在致辞中说，增进互信是维护安全的必要条件。人无信不立。各国只有相互信任
流动性过剩（Excess Liquidity），简单地说，就是货币当局货币发行过多、货币量增长过快，银行机构资金来源充沛，居民储蓄增加迅速。在宏观经济上，它表现为货币增长率超过GDP增长率；就银
线上教学改变了教育信息的传播方式,目前已成为教育发展的突破口和教学模式的中流砥柱。学生学习需求分析是做好线上教学的基础性环节与核心依据。以《污染水文地质学》为例,
跨座式单轨列车转向架结构独特,运行、导向机理及轮轨之间的接触关系均有与众不同之处。国内外学者对单轨列车动力学建模以及振动响应特性进行了大量研究,但是缺乏系统性总结
在古代,特赦体现了皇家恩泽;在现代,特赦体现了法治的制度自信。在纪念抗战胜利70周年之际实施特赦,体现了仁爱精神和人道精神。8月29日,全国人大常委会表决通过了关于特赦部
随着一流本科教育、新工科建设、工程专业认证的不断推进,国家和社会对于培养学生综合素质和创新能力提出了更高的要求。高校在进行人才培养的过程中,应不断进行教育改革,提
在教学中适当使用游戏能够有效地提高教师的教学效率和学生的学习效率,本论文通过对小学课堂的实地观察,研究游戏在小学数学教学活动中的重要价值,发现了“教师对游戏应用的
本文介绍了用全时分TDM/TDMA移动通信系统的时隙动态按需分配技术,经计算机模拟,对系统性能作了定量比较分析,证明该方法是一种优化方案。