论文部分内容阅读
<正> 电影与戏剧是两种不同的艺术。改编名著的关键是吃透原作,不管你增多少,删多少。吃透不外是三个方面;戏情、戏理、戏核;九个字:通戏情、明戏理、抓戏核。首先要在戏情上吃得透些。我有一个愿望,以后再改编名著,是否能先开个座谈会,找些专家和对各方面的情况了解比较清楚的同志,谈谈想法、意见,“前期”工作做得细致一些。对情节、结构、矛盾冲突的发展规律、人物的设计安置等等搞得通顺一些。把原作搞通了以后,电影导演再改,是否好办一些?比如:《原野》序幕,仇虎越狱回来之后,带着