论文部分内容阅读
智利海军风帆训练舰“埃斯梅拉达”号是当今世界上最大的帆船之一,它的长度113米,桅杆高度48.5米。这条风帆训练舰每年都会进行一次环球远航训练,邀请途经国家的军官参加,进行交流。东海舰队某登陆舰部队的海军上尉军官祖康,幸运地成为2007年“埃斯梅拉达”号第52次环球远洋航行中唯一的中国军人。在历时73天,总航程约6000海里,途经4个国家和地区的扬帆远航中,他经受了一次非同寻常的风浪洗礼,也将中国军人的骄傲写在了碧波浩瀚的太平洋上。近日,祖康接受了笔者采访,采访中,他向我们娓娓道出了参加此次远航训练的所见所闻和亲身感受。
The Chilean Navy Sail Training Ship “Esmeraldas” is one of the largest sailing ships in the world today, with a length of 113 meters and a mast height of 48.5 meters. This sail training ship carries out a round-the-world voyage training every year and invites officers who pass through the country to attend and exchange information. Zukang, a naval commander of a landing ship unit of the East China Sea Fleet, was fortunate to be the only Chinese soldier in the 2007 Esmeralda ocean-going global seaplane. In 73 days, with a total voyage of about 6,000 nautical miles and passing through the sailing voyage of four countries, he underwent an extraordinary stormy baptism and wrote the pride of Chinese soldiers on the vast blue ocean. Recently, Zukan accepted the author’s interview. During the interview, he explained to us the wisdom of attending this voyage training and his personal experience.