【摘 要】
：
德国地理学家李希霍芬于1876年首创、于1877年刊布德语词组“丝绸之路”后,其英译形式出现于1877年。但法译形式究竟出现于何时,是“丝绸之路”概念传播史研究中的一个问题。
【基金项目】
：
国家社会科学基金重大招标项目“欧洲藏斯坦因新疆考古档案整理与研究”(12&ZD140)
论文部分内容阅读
德国地理学家李希霍芬于1876年首创、于1877年刊布德语词组“丝绸之路”后,其英译形式出现于1877年。但法译形式究竟出现于何时,是“丝绸之路”概念传播史研究中的一个问题。本文认为,李希霍芬的师兄、法国地理学家雷克吕于1881年在巴黎出版的《新世界地理学》第6卷“俄罗斯亚洲部分编”、于1882年出版的《新世界地理学》第7卷“东亚编”,应是最早使用“丝绸之路”法译形式的地理学文献。两卷中共4次出现“丝绸之路”词组的标准法译形式route de la Soie,这是迄今所知最早出现的一组“丝绸之路”标准法译
其他文献
在道路桥梁中还是一些大体积混凝土裂缝问题,在科学技术的发展以及实验技术手段的不断完善过程中,一些大体积混凝土的现代实验设备应用较为广泛,这些设备的应用对于在大体积
目的研究旨在探讨超高液相色谱(Ultrahigh pressure liquid chromatography,UPLC)法检测的精准性及5-甲基四氢叶酸(5-methyltetrahydrofolate,5-MTHF)测定方法学的建立。方法
处理民族宗教问题,我们必须遵循一定的规律和原则,这些规律实际上就是唯物辩证法的规律,其中最为重要的就是对立统一的规律。对立统一规律在实际的工作中被广泛地运用。只有
通识教育与茶学传统的思政教育之间既有共同性,也存在差异性.过去的高校思政教育主要以理论课程为主,而今,随着时代的发展,通识教育逐步被注重.社会也给高校茶学专业思政课程
随着我国国民经济的不断增长与城市化建设速度的不断提升,社会各界居民对电力资源的需求质量与需求数量日益提升。电力企业必须树立市场经济服务意识,通过提升整体电力服务质
现代社会的进步,各种行业的兴起及人们生活水平的提升,对于电力资源的需求量极大,电力企业也得到了快速稳定的发展。智能电网的是现代电网的主要形式,而用电信息采集系统则是
对动态双足机器人的可控周期步态的稳定性、鲁棒性和优化控制策略的国内外研究现状与发展趋势进行了探讨.首先,介绍动态双足机器人的动力学数学模型,进一步,提出动态双足机器
6月初，我区大型原创回族花儿风情剧《回族婚礼——尤素福的尼卡哈》震撼问世，专家评价：让人眼前一亮，可以走向全国、走出国门，有望成为外界了解我区回族的一扇窗口和宁夏对外文化
国内的啤酒行业在经历过高速发展阶段后,现在已经逐步进入成熟期,“高端化”是无论啤酒行业还是消费者都有向高端转移的趋势。目前,更加注重质量而不是数量,更加注重高品质、
茶文化是中国传统文化的重要组成部分,茶元素更是有丰富的文化内涵,并且被广泛的运用在很多的领域。在现代绘画中也经常可以看到茶元素的身影,茶元素在现代绘画中的应用不仅