论文部分内容阅读
在新时期产生的汉语新词当中,有一些是来自其他语言的借词,其中也包括借自日语的词。近几年在传媒尤其是互联网上开始出现的"～系"就是其例,如"少女系男孩"、"视觉系摇滚乐队"、"治愈系歌手"等等。此用法不同于汉语中早就存在的"汉藏语系"、"中文系"、"桂系军阀"等用法,也难以在各类辞典上找到相吻合的解释。目的在于,通过用例分析和与日语用法的比较,厘清"～系&qu