公元一千九百四十九年的十月一日,一个已经被世界帝国主义列强和国内反动派掠夺、蹂躏和践踏的百业涂地、濒临绝境的历史古国新生了。从此,崭新的社会主义制度赋予了上下五千年的“华夏之树”以历史的春天与活力。三十五年后的今天,一个初步繁荣昌盛的新中国已经屹立在世界的东方。 On October 1, 1949, a newly established historical and nation nation that has been plundered, ravaged and trampled by the imperialist powers and the domestic reactionaries of the world has been painted on the verge of extinction. Since then, a brand new socialist system has given the Spring of 5000 years of history and the vitality of history. Thirty-five years later, a newly prosperous New China has already stood in the east of the world.