英语写作中常见中式英语分析

来源 :长江丛刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pc84119
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作通常被认为是英语教学过程中最为困难的一个环节,中式英语一直是困扰学习者的主要写作障碍,本文主要探讨中式英语产生的原因及其造成的影响,从而改善写作方法提高英语写作能力,并就如何避免“中式英语”提出一些建议。 Writing is usually regarded as one of the most difficult steps in English teaching. Chinese English has always been a major obstacle for learners. This article mainly discusses the causes of Chinese-English production and its impact, so as to improve writing skills and improve English writing ability. And put forward some suggestions on how to avoid “Chinese English”.
其他文献
YOUNG artist Li Jisen was born in Tianjin in the early 1970s. Upon graduating from Tianjin Academy of Fine Arts, he decided to further his education in the Oil
这部漫画的主角是两位同名(NANA)的少女,大崎娜娜和小松奈奈。娜娜来自离异家庭,坚强独立的她是一位渴望一举成名的摇滚乐手。天真可爱的奈奈则是朵温室小花,在她的小天地里
期刊
1.国庆假期过得飞快,我又要返校了。妈妈一边为我准备“美食”,一边唠叨不停。2.妈妈的这些话我都能背出来了。外面下着小雨,空气中有一股很香的味道。3.是妈妈栽的那棵桂花
期刊
以平江不肖生为代表的旧派武侠小说之所以在一个世纪后仍然为人们所关注,绝大多数是因其独特的侠义英雄观散发的人格魅力。本文从时代特点、文化背景以及作者的创作心理等方
通过SEM和TEM等方法对Ti-Nb-Mo微合金钢在两种不同冷却工艺下回火处理后的析出相分布、形貌和粒度进行了观察和分析,结合拉伸实验结果和硬度测试结果研究了回火过程中纳米析
在我所翻阅的文稿中,研究者普遍认为在描绘一幅史诗性画卷一全体穷苦人的翻身历程时,是成功的,可其中的女性人物,她们的经历和故事是不深刻的,在整部史诗性作品中显得过于柔
基于VERICUT对弧齿锥齿轮进行数控加工仿真以及虚拟测量。首先,介绍了传统机床的坐标转换原理以及数控加工原理,接着利用VERICUT对弧齿锥齿轮锥的大轮进行了切齿仿真;其次,通
有朋自远方来2005年4月8日,在初春细雨寒风中,在中华世纪坛艺术馆世纪大厅,举行了法籍卢森堡画家亚瑟·安日尔绘画展的开幕式。欧美同学会常务副会长万明坤、秘书长于隶群等
物理化学中焓是一个重要的物理量,各种教材中均讲它没有明确的物理意义,对于初学物理化学的同学来说,对焓的理解存在一定的难度。通过分析焓变的物理意义提出焓具有明确的物
『麟怒 戮警雀 豁暨髯娜{奇异的图片请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 "Lin Fury warriors Queue cum graceful Na {strange picture please download after vie
期刊