论文部分内容阅读
在翻译过程中,语义的透彻理解,是译文表达的前提和开端,译文表达是理解的目的和结果.本文从语义的三个层次即言内意义、指称意义和实用意义出发,探讨了英译汉中语义的透彻理解对于获得翻译艺术性的重要意义.
试论英译汉的语义理解和表达
【摘 要】
：
在翻译过程中,语义的透彻理解,是译文表达的前提和开端,译文表达是理解的目的和结果.本文从语义的三个层次即言内意义、指称意义和实用意义出发,探讨了英译汉中语义的透彻理
【机 构】
：
浙江大学外国语言文化与国际交流学院
【出 处】
：
赣南师范学院学报
【发表日期】
：
2004年4期
其他文献
该文阐述了在Linux下，利用V4L以及ALSA，在普通PC上组建视频音频采集系统以及远程传输的方法。
多媒体课件在当前教学中的应用已很广泛,然而由于足球教学的特殊性,足球教学多媒体还没有得到广泛的应用.本文从足球教学多媒体CAI课件的制作的前期准备、制作方法、制作使用
对影响蝴蝶兰（Phalaenopsis）无性快繁规模化生产中常见技术问题进行了研究。研究表明：基本培养基的类型和继代时间直接影响蝴蝶兰类原球茎（Protocorm-like-body，PLB）的增殖速率，在改