论文部分内容阅读
作为文艺工作者,我与“德艺双馨”的标准还有很大的差距。我是63年21岁时从学校毕业进入上海电影制片厂工作的,在十一届三中全会以前的十六年中,一直被各种“运动”运动着。十一届三中全会后,我们有了好的工作环境,可那时我已经37岁了,上有老下有小家庭负担较重。在这以后的18年中,我先是当电影编辑走南闯北,埋头工作,先后为电影厂组织过几十部电影剧本,其中有二、三十部拍成了影片。后是当电影编剧,先后独立创作和联合创作近20部电影剧本,其中有10部已拍成了影片,还有2部正在筹拍之中,近年来我还涉足电视剧的创作,独立创作和联合创作了10部长篇电视剧剧本,全部搬上了荧屏,我还写了不少报告文学、散文、评论,出版了几本书。在十八年中,完成了这么多工作量,我自己回头看看都难以相
As a literary worker, I have a big gap with the standard of “German art and double happiness.” I graduated from school at the age of 21 in Shanghai at 63 and worked at Shanghai Film Studio in 1963. I was always in various “sports” movements during the 16 years before the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee. After the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee, we had a good working environment. However, I was already 37 years old and had a heavier burden on older and smaller families. For the next 18 years, I started my career as a film editor and went on to work hard. I organized dozens of screenplays for movie studios, of which twenty or thirty were made into films. After the film screenwriter, has independently created and co-authored nearly 20 movie scripts, of which 10 have been made into films, there are two are making films, in recent years I also set foot in the TV series, independent creation and Co-authored 10 full-length drama scripts, all on the screen, I also wrote a lot of reportage, prose, commentary, published several books. In the eighteen years, so much work has been done, I can not look back at myself