论微课作为培养俄语初学者翻译语感的新教学模式

来源 :中国俄语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ynsyxs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章阐述了在俄语教学实践中发现的初学者在翻译方面遇到的问题以及我们从中获得的经验;论述了微课作为培养和提高俄语初学者翻译语感的新教学方法的优势。翻译能力是外语学习中"听、说、读、写、译"五个重要技能的重中之重。为了让学生在学习之初就树立起培养翻译语感的意识,教师应该充分利用微课的优势,精心设计各种俄语语法知识点和互译练习并制成微视频,以便学生通过提前预习、自主学习和反复练习来培养翻译语感。
其他文献
为了研究运动模拟器,采用牛顿和罗伯逊-维滕伯格方法建立了多自由度电液混合运动模拟器动力学方程,建模中把运动模拟器结构中的闭链结构看做自由铰约束,使建模过程得以简化,
通过对地理信息系统的介绍,分析和探讨地理信息系统的优势与不足,给出合理的建议并通过例题说明,以提出一些有见解性的建议来增强高中地理教学效果。
随着无线通信的发展,频谱容量变得越来越拥挤,跳频调制作为优秀的数字通信调制技术受到人们的重视,本文介绍了扩频通信中的跳频技术,说明了蓝牙采用跳频技术的原理,并对其组
新时期以来,对于近代国学名家李叔同的文学批评研究渐呈热潮。其家国情怀的抒写表现是其中颇具价值而尚待开掘的一个研究视角。家国情怀深契于中华传统文化价值观,也深刻影响
森林保险机制对提高林业风险抵御能力,实现林业、保险业、银行业之间互惠共赢,以及3个行业的共同发展有着积极的意义。福建省尤溪县作为一个林业大县,涉林各方高度重视森林保
由于信息技术课堂教学需要,采用ASP+VBScript开发了一套"在线打字系统"。采用B/S架构,无须控件,便于部署,打字内容又以文本的形式放在服务器上,改动方便。特别适合用在课堂教
针对存在未知时变时延的网络环境,研究了网络控制系统鲁棒故障检测滤波器的设计与优化问题。考虑未知时变时延对网络控制系统的影响,建立网络控制系统故障检测模型。在此基础上
南通市是一个以煤炭为主要能源的城市,主要大气污染指标有二氧化硫、二氧化氮、可吸入颗粒物和降尘。近几年来,南通市按照省厅下达的减排目标,积极采取措施,通过工程减排和结
阅读是人们直接或间接地获取信息的主要形式,也是人们获取知识的基本方式,因此各级各类的考试对阅读越来越重视。高考试卷中,阅读能力是高考考查的重点。下面我想把自己在教学当
以江苏省环境监测中心LIMS系统的建设为参考,介绍了系统的主要功能和业务流程,总结了在这个过程中实际出现的问题并剖析了原因,同时提出了合理化的解决方法和建议,可为需要开