汉语国际教育:莫愁前路无知己,天下谁人不识君

来源 :故事家·高考季 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nimakule119
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  从历史深处走来的专业
  汉语国际教育有一个通俗易懂、为人所知的名称——对外汉语。在教育不断改革的浪潮中,它艰辛地走过了几十年历程,如今,它不仅承担着传播汉语的使命,更承载着人类交往的智慧成果。
  据史料记载,汉语作为外国人第二语言的教学始于汉代,鼎盛于唐朝及五代时期,宋、元、明时继续发展,至清时式微。古人顺着长长的丝绸之路,开创了汉语对外传播的先河,吃了第一口煮沸的红蟹。汉语国际教育从历史中走来,现已逐渐成熟与完善。
  今天,作为汉语国际教育的学子,我们可以踏着前人铺垫的坚实道路,去将汉语、汉文化发扬光大。我们希望汉语之花能开遍世界的各个角落,如此,以后我们便可对后辈骄傲地说:“莫愁前路无知己,天下谁人不识君!”
  语言和文学之融合
  汉语国际教育,简而言之,就是将汉语教授给外国人。所以,我们既要精通汉语,又要掌握一门外语。系主任在开会时,总是不忘调侃我们:“你们花一份钱就能学到三份知识。”的确,本科四年里,我们除了要学自己的专业课程外,还要学习英语专业、汉语言文学专业的专业课。
  从专业名称里的“汉语”二字,我们可以看出这门专业要求学生精通汉语。因此,我们要和汉语言文学专业的学子一样学习现代汉语、古代汉语等“挂科率”极高的语言课,穿行在汉语语法、文字、音韵的迷宫里。文学和写作课程也必不可少,从先秦到两汉,从隋唐到宋元,从明清到近现代文学,诸子散文、楚辞汉赋、唐诗宋词……你方唱罢我登场。我们汲取文学作品的养分,从中领悟写作的真谛。而专业名称里的“国际”二字意味着我们还必须精通一门外语。所以,和英语专业的同学一样,我们也有英语精读、听力、泛读以及英文诗歌、英国文学赏析等课程。我们读华兹华斯的诗,品狄更斯的小说,感受每一个简单句背后的深远内涵,剖析每一个复杂句的精妙结构。总而言之,中外语言课和文學课我们都要学习。
  心理学和教育学是两座大山
  汉语国际教育重在“教育”二字,这也是汉语国际教育学子的最终目标——教书育人,传承文化。与教育相关的课程主要有心理学和教育学。我们大一便开始接触心理学,因为它开设得较早,刚进入大学的我们还感受不到它的分量,往往因此敷衍对待,等到了海外授课时才明白它的重要性。因为在海外授课的人都会碰到拥有不同文化背景的学生,如何拿捏好与其相处的分寸,这就需要心理学给我们一个方向了。我有一些在海外孔子学院教汉语的同学,经常让我给大洋彼岸的他们传送心理学教材的资料,所以我在这里提醒每个在读或者想要读汉语国际教育的“童鞋”,一定要重视心理学这门课。
  教育学课程更不必说了,学时多到吓人,而且我们系主任还放出狠话:“期末考试教育学成绩不合格的学生都要留级重读。”我们要学习教育的发展、兴起、衰落及融合现象,以便把握教育趋势,顺势而为。最后,我们还有一门“最专业”的专业课——对外汉语教育学,我们所用的教材是对外汉语教育领域的“大佬”刘珣先生所编的《对外汉语教育学引论》。在这门课中,你将看到一个相对完整、广阔的汉语国际教育的世界,学习此专业的发展史、第二语言学习流派、实用的汉语教学技巧等众多知识。如果你将来要投身汉语国际教育事业,一定要能娴熟运用教学技巧;如果你将来要读研深造,也一定要掌握深度的教育理论。而这些知识,你都可以在对外汉语教育学这门课程中获得。
  读到这里,你可能觉得有点头昏脑胀了,怎么貌似每门课都很重要?没办法,正所谓任重道远嘛!不过汉语国际教育的学生决不轻易认输,不是吗?
  扯着风筝线的人
  我们投身于汉语国际教育事业,不只是为了教授汉语,更是为了传播汉文化,输出汉文化。那么该向哪里输出汉文化呢?当然是世界各地。由于国外需要汉语教师的地区分布不集中,且多为乡镇地区,而一所学校往往只需要一两名汉语教师,所以对外汉语教师通常要单独在世界各地的乡镇教学,独自应对陌生的语言和文化。
  我有幸曾参加过一个泰国支教项目,支教地点是在泰国的一所乡镇学校。在泰国地图上都很难找到学校所在乡镇的标识,我只知道它离曼谷有5个小时的大巴车程。在经过数周的泰语培训之后,我开始了我的支教生活。我所带的班里有很多小学生都是比较懒散、不守规矩的,这让专业知识储备较少,且缺乏教学实践经验的我吃了不少苦头。不同于汉语“规规矩矩”的特点,泰语自有它的“狡猾”之处,淘气的学生经常用文字游戏把我耍得团团转。在同前辈进行了多次沟通后,我才得知,这是支教的老师常常遇到的事,自己只能感慨“书到用时方恨少”。
  虽然从小孩子们上课的表现当中,我无法推断出他们是否只是把汉语课当成游戏课,但我知道我们的汉语教学可以让他们更了解中国。记得有一次,一个小女孩拿着红色的中国结跑到我面前来,用“磕磕绊绊”的中文对我说:“我……快乐……中……国人。”我猜她想说的应该是“我喜欢中国人”,当时,我心里升起一股难以言说的自豪感。我意识到,我们都是扯着风筝线的人,承担着让汉语这只风筝飞得更高更远的重担。
  选择汉语国际教育这个专业的人,大都怀有一份传播中国文化的美好愿景;而选择从事汉语国际教育事业的人,大概也都深知文化传播任重道远。现在,越来越多的人选择进入这个领域,成为扯着风筝线的人,去完成汉语教育这个跨世纪的伟大任务。当有一天汉语之花开遍世界的各个角落,还用愁有人不识君吗?
其他文献
欲望  嗜欲者,逐祸之马也。——刘向  无相禅师是明朝的著名高僧。有一次,他在云游途中看到一个年轻人在水车边劳作,无相禅师正好觉得口渴,就走过去向年轻人要了一杯水喝。  年轻人打量了无相禅师几眼,一边把水递过去一边语气轻漫地说:“禅师,我已经看破红尘了,可以出家吗?不过,我出家以后不会像您一样到处行脚、居无定所,我会找一个隐居的地方,好好参禅打坐,绝不再沾惹红尘。”  无相禅师含笑问道:“哦,你年
关于TA:张伯礼,中医内科专家,中国工程院院士、医药卫生学部主任,“重大新药创制”科技重大专项技术副总师,国家重点学科中医内科学科带头人。  适用话题:责任;担当;奉献;坚持;严谨;爱国情怀;传承中医  01  “疫情不重,不会让我来,这份信任是无价的。”2020年1月25日,大年初一,中央紧急成立赴湖北疫情防控指导组,张伯礼名列其中。  临危受命,闻令而动。在出征武汉的飞机上,张伯礼填词道:“晓
适合话题:  诚信;勤奋;  堂堂正正  一天,一个广东小伙子来到澳门的一家金铺里当学徒,同来的几个学徒干活儿一点也不积极,只有他在努力地干着活。三年后,他的能力已经超过了所有的学徒,于是老板把他升为主管。  那几年,澳门经济大发展,金铺一下子增加了好多,竞争对手使出各种下作手段,一时间把老板搞得手足无措,老板也决定同流合污赚“黑心钱”。这时,小伙子坚定地提出了反对意见:“做人要堂堂正正,做商人更
2019年的高考,好像是很久以前的事情了。难以想象长达三年的高中时光会被不过数月时间的大学生活冲刷得恍若隔世。  但是我仍记得高一开学时的自我介绍。站在讲台上的我一边喊出了“大器晚成”这个成语,一边将右手的讲稿配合地挥舞着。果不其然,大家很快就记住了我。似乎就这样埋下了一个伏笔,“大器”并非“大器”,而“晚”是真的“晚”。所幸当年的我并不知情。  2016年中考,那个普通的分数果然没能让我跻身全市
快乐和感动的事总能让人感到温暖。在过去的10年中,你有没有遇见一些人,经历一些事,让你快乐或感动至今?如果有,请写下来吧,让我也让更多的朋友听听你的故事,感受你感受到的温暖。  高二期末物理考试,我们班是全年级倒数第一名,没有一个老师愿意接手我们班,只有他义无反顾地接了,并且为此付出了常人难以体会的精力和心力。我至今还记得,他用自己的休息时间为我们班加课,有时甚至一天上6节课;我至今还记得晚自习时
取舍  名言速记:凡人之大体,取舍同者则相是也,取舍异者则相非也。——韩非子  海参是海洋中一种非常古老的生物,至今已经在地球上生活了6亿年,更是見证过恐龙的兴盛和灭绝,因此海参也有海洋活化石之称。  但是,海参看起来却并不强大,甚至有些柔弱。它们体长只有二三十厘米,生来就没有眼睛,只能缓慢地蠕动。虽然全身长着肉刺,却并不是什么锐利的武器。那么,看似柔弱的海参又是如何在长达亿万年的生存竞争中存活下
穿過岁月浩瀚的烟尘,走过泥泞坎坷的道路,度过寒冷漫长的黑夜,中国,奏响了高速发展的交响曲。如果光芒四射是发展的奇迹,那么科技发展则是我们不断进步的力量源泉。  100年前,一群学生走上街头,高举着科学的旗帜,呐喊着进步图存和科学救国,他们用科技这剂良药,将奄奄一息的中国救活,让他重新站了起来。历史的车轮滚滚前行,“五四”运动100年后的今天,千帆竞发,国际竞争又将“科技强国”的使命推至青年人面前。
关于TA:央视系列节目《大国工匠》,其中就有“大国工匠”孙红梅的故事:航空发动机是飞机的心脏,给飞机发动机维修就是在心脏上做手术,而她就是一位航空发动机的“主刀医师”。  适用话题:迎难而上;不服输;初心不改;工匠精神;坚韧不拔  孙红梅出生于淄博市沂源县一个农村家庭,她從小就刻苦努力,学习成绩优异。中考时,考入沂源县第一中学。一天,历史老师上课时说:“工匠精神可以提高一个民族的自信,还能塑造一个
台湾文学大师林清玄,是一个幽默风趣、自信谦和的人。他的幽默风趣,被人们总结为“林氏幽默”,其中一大特色就是善于自嘲。  林清玄在四川師范大学演讲的时候,一开场就拿自己开涮: “我儿子小时侯写作文,题目叫‘我的理想’。儿子在其中写道,我想做科学家,想做医生,想做教师,想做水手,想做企业家,想做的职业太多太多,所以一时还不能确定。不过,唯一可以确定的是,我将来一定不会当作家。我好奇地问儿子为什么,当作
我在美国斯坦福大学任教时,曾和我的同事一起做过一项实验,实验的目的是测试一下到底有多少机会摆在眼前,人们才会满意。但出乎所有人意料的是,最终结果表明:一个人面前的机会越多,他对自己的选择越不满意。  当时,我们把参加实验的20个人分成了两组,在第一组的每个人面前放上两种巧克力,在第二组的每个人面前放上36種巧克力,让大家各自挑选出自己喜欢或认为好吃的巧克力。挑选时间结束后,我们问两个小组的满意程度