论文部分内容阅读
正当投资放缓、出口受阻使我们在金融危机中备受挑战的时候,扩大内需成为了经济转型并保持平稳增长的重中之重。“家电下乡”作为扩大内需的一项重要举措,因此被提到了空前的高度。一种将持续4年的“家电温暖”因13%的财政补贴在制造企业、渠道销售、农民之间形成并迅速传导。家电下乡应该是各方共赢之举,这既是一项重要的惠农政策、民生工程,也是扩大农村消费、拉动内需的重要举措。一方面,产能过剩的制造业、寻求新增长点的经销商可以找到新的市场,另一方面,广大农民可以进一步提高生活水平,缩小城乡差距。据市商务局初步测算,4年间,市财政将支出7.8亿元用于家电下乡专项补贴。据
At a time when investment is slowing down and exports are hindered by the fact that we are much challenged by the financial crisis, expanding domestic demand has become a top priority in economic restructuring and steady growth. “Home appliances to the countryside ” as an important measure to expand domestic demand, it was mentioned an unprecedented height. One will continue for 4 years, “home appliances warm ” due to 13% of financial subsidies in the manufacturing enterprises, channel sales, farmers formed and quickly transmitted. Home appliances to the countryside should be a win-win move by all parties. This is an important policy that benefits farmers and people's livelihood. It is also an important measure to expand rural consumption and boost domestic demand. On the one hand, manufacturing industries with overcapacity and dealers seeking new growth opportunities can find new markets. On the other hand, the vast majority of peasants can further raise their living standards and narrow the gap between urban and rural areas. According to preliminary estimates by the Municipal Bureau of Commerce, 4 years, the municipal finance will spend 780 million yuan for special subsidies for home appliances to the countryside. according to