论文部分内容阅读
(一)世界粮食生产形势严峻。据联合国粮农组织报告,1993年—1994年度世界粮食产销比1992年—1993年分别下降了4.5%和7.5%,而到2010年世界粮食产量年平均增长率估计也将从过去20年的2.3%下降到1.8%。报告指出,1993—1994年度世界粮食总产量将从1992—1993度的19.64亿吨下降到18.79亿吨。其中,以玉米为主的租粮,从8.71亿吨减产到7.91亿吨。减幅达9.2%。稻谷产量也从5.26亿吨下降到5.2亿吨,减幅达1.1%。小麦则从5.66亿吨上升为5.67亿吨,增产100万吨。(二)我国香油等土特产品在韩国受欢迎。去年以来,我国精装香油、豆
(I) The world food production situation is grim. According to the UN Food and Agriculture Organization, world food production and sales in 1993-1994 dropped by 4.5% and 7.5% respectively from 1992 to 1993, while the average annual growth rate of world grain output by 2010 is estimated to have risen from 2.3% Dropped to 1.8%. The report states that the total world food production in 1993-1994 will fall from 1,964 million tons in 1992-1993 to 1.879 billion tons. Among them, rent-based corn-based grain production dropped from 871 million tons to 791 million tons. A decrease of 9.2%. Rice production also dropped from 526 million tons to 520 million tons, a decrease of 1.1%. Wheat rose from 566 million tons to 567 million tons and an increase of 1 million tons. (B) China’s sesame oil and other native products are popular in South Korea. Since last year, China’s hardcover sesame oil, beans