基于翻译通达的双语心理词汇表征结构研究

来源 :南京晓庄学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangyongahz4
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该研究通过词语翻译、图片命名实验以及英汉语互译的实验,分析了母语为汉语的双语者心理词汇表征结构模型。研究结果表明,双语者心理词汇呈现修正等级模型;母语和二语都与概念形成联结,但母语通达概念的强度大于二语通达概念的强度,随着二语水平的提高,二语与概念之间的联系逐渐增强;双语者心理词汇表征呈现出基于双语者语言水平变化而变化的动态发展模型。
其他文献
5月16日,全国促进生猪生产保障市场供应电视电话会议在北京召开。中共中央政治局委员、国务院副总理胡春华出席会议并讲话。他强调,要深入贯彻习近平总书记重要指示精神和李
阐述变压器油气体色谱分析与变压器内部故障之间的内在联系,通过色谱分析监测变压器的运行状况,并介绍变压器油气体色谱超标在线脱气处理方法。
当前,世界正处在一个科学技术迅猛发展,知识更新日趋加快,经济建设发展迅速,国际竞争异常激烈的新时代.为了适应新时代的需要并赢得未来,世界各国都竞相调整和改革本国的教育
采用高效液相色谱法,对制剂中大黄所含大黄素的含量测定进行了方法研究。实验结果表明,本法快速、简便、回收率高,结果准确可靠。
碳酸二甲酯是近年来迅速发展起来的环境调和型绿色化工产品,是可替代毒性较大的光气,氯甲烷,氯甲酸甲酯等物质的有机化工基本原料。中国碳酸二甲酯市场长期处于供不应求的状况。
该文介绍了两种光学薄膜反射系数的计算方法——等效界面法和导纳矩阵法,并比较了两种方法在多层光学薄膜结构下的反射率和相位差计算结果.发现当计算数值有效位数为15时,两
介绍赤天化技改项目,日产2200t大颗粒尿素主厂房及设备基础,工程机械钻孔灌注桩施工过程中的质量控制和管理.
详细介绍氯碱工业中主要产品烧碱、聚氯乙烯的生产及市场状况,并对其价格和市场前景进行分析预测.
介绍GZ-H高效复合絮凝剂在生活污水处理中的应用.实验表明:用GZ-H高效复合絮凝剂处理生活污水,CODcr,BOD5,Tp,TN,SS去除率分别可达到70.2%,59.1%,57.1%,41.7%,86.5%,且处理成
据科技部网站2017年3月8日报道,俄罗斯国家航天集团和法国国家空间研究中心近日签署合作协议,共同研发水星紫外线光谱分析仪(PHEBUs)部件。该光谱分析仪将安装在ESA和日本宇宙航