《太平记》与《三国演义》的比较——论张飞的艺术形象

来源 :日本研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kcl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《三国演义》中,有关张飞的人物描写,有一些固定模式的词语。同样的词语也会用在相近人物的身上。日本的军记物语中虽多有人物的衣装描写,却很少有像《三国演义》那样的人物相貌,乃至五官的描写。作为例外,引用中国故事较多的《太平记》在人物描写方法上承接了《三国演义》的影响;而《太平记》中的定型化言语表现又影响到了日本近世翻译成日文的《通俗三国志》。追根溯源,以先行文学中的人物来比喻或说明作品中人物的方法,可以追溯到汉代人物樊哙在《三国演义》中的引用。日中文学之间的承接影响关系研究和比较研究的结合将有助于廓清两国文学之间的交流关系。
其他文献
目的:观察皮炎汤联合甘草油外用治疗激素依赖性皮炎的临床疗效及安全性。方法:采用随机分组的方法,将符合入选标准的80例激素依赖性皮炎患者分为治疗组和对照组,每组各40例,
所谓互联网金融,是指基于互联网的金融活动。它不是一种脱离金融本质的全新金融范畴,而是互联网与金融交叉结合的产物。从广义上理解,互联网金融的范畴实质上包括三类:一是互联网
报纸
作为当代西方美术界的著名画家,彼得·多伊格涉猎多种绘画艺术,包括油画、水彩画、版画等。在绘画中,彼得·多伊格通过影视媒体获取素材,并对这些素材进行搜集和整理,通过其
20世纪的西方绘画经历了由盛到衰的过程,尤其是下半叶,西方绘画淡出了人们的视野,甚至被遗忘。以达明·赫斯特为代表的英国年轻艺术家们,用他们的观念艺术作品有力地冲击了整
毛泽东的宣传工作思想是毛泽东思想的组成部分,对于中国共产党宣传事业的发展起着重要的指导性作用。毛泽东在长期的中国革命实践中,把对党的宣传工作的认识加以概括、提炼,
2012年7月27日,中共湖南省委书记周强在观看湖南现代花鼓戏《老表轶事》第523场演出后,提出要传承和振兴湖南花鼓戏,让湖南花鼓戏走向全国,走向国际。9月28日,湖南省文联邀请
椎间盘退变(IDD)的生物学机制极其复杂,是一系列脊柱退变性疾病的病理基础。随着髓核细胞衰老,IDD过程中伴有细胞数量减少及细胞生物学表型改变,复制性衰老和应激诱导性衰老
2017年3月24日,辽宁企业辉山乳业市值暴跌逾90%,随后紧急停牌。作为一家在香港挂牌上市的地区龙头乳制品生产企业,其前景一直被投资者所看好,却突然出现如此严重的债务危机,
本报讯 (记者 刘芬)州人力资源和社会保障局最新数据显示,1至7月我州就业形势总体稳定。$$今年以来,我州深入推进“大众创业、万众创新”,大力实施政策支持、资金支撑、平台保障等
报纸