《静女》其美

来源 :语文世界(中学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaofagn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  在大都市里度日,熙熙而又匆匆,对大自然细微的变化,大家都木知木觉,日本有一个民歌说“城里不知季节已变化”,这是确实的。非但是对季节变化没有知觉,对自己内心的起伏变化,又何尝有自觉呢?浑浑噩噩之间,生命也就悄无声息地流走了。所以,有时候,翻一翻书,让自己在古人的心境里徜徉一番,倒变成了对现实的一种救赎。毕竟,能够沉浸在某种自觉的心情里,还足以感觉到自己生命的温度。
  今天就来说一说《静女》这首诗吧。
  静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
  静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
  自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
  我不太说《诗经》里的作品,原因是,远古时候人们的心思诚而沉,离我们很远;加之文字又古奥,不容易体会,常常说着说着就变成了语言文字的考据了,其中的诗味、诗意常常因为陷入到考据中,反而体会不到。望文生义,有时候固然也会有歧错的美丽,但是那又并非是诗歌本身的意思。比如那个“静女”,多少人都说是娴静的女孩,就如喜欢把“岁月静好”的“静”解释成“宁静”一样。但这偏偏不是诗歌本身的意思,这里的“静”,读平声,就是美好的意思。还有那个“爱”字,并不是爱慕的意思,这是一个通假字,通一个古怪的字“薆”,《尔雅》上说,“隐也”。
  但是,要读懂《诗经》,第一要紧的又偏偏是“识字”,这种识字的功夫,可不是仅仅知道它的音形意就可以的,而是要去研究里面最细微的差异。因为,有时候。诗意恰恰就在文字上的计较里面。比如“静女其姝”和“静女其娈”究竟有什么不一样呢?按照通常的解释,都是“美好的样子”。如果那样的话,岂不都解释成“美女好美”了吗?这还有什么诗意呢?所以,这里就是必须要费一番思量。
  其实,汉字的微妙意味,有时候是体现在它从本义迁移引申的过程里的。比如这个“姝”,本义当然是美好的样子,但是《庄子》里面有一句话“暖暖姝姝”,注解告诉我们,那是“柔懦也”。《扬子太玄经》里“姝”(“雨其渥须,视无姝”)字又有了“粉饰”的意思。这样联系起来一看,“姝”字所说的美好里面其实是带着羞羞答答的感觉。再来看那个“娈”字,有一个词语叫“婉娈”,是个叠韵词,是那种顺从柔顺的样子,《诗经·曹风》里有“婉兮娈兮”——你看,一旦深究这些字的意思的差异,诗歌的味道似乎才真正的出来:这两句话不是随便说的,“静女其姝”,是说女孩子美得娇羞,“爱而不见”就有了照应;“静女其娈”,是说女孩子美得温婉,所以就有了“彤管”之“贻”。《诗经》里常常用“重章复沓”的手段来吟唱,但是意思上却并不是“重复”的。
  这首诗最让我感到诧异的地方,就是纯用男子的口吻来咏叹爱情,在中国古代,男子即便要表达爱情,也常常是要用曲笔对写,反写女性对自己的思念的。很多闺怨的诗歌,其实就是男子的爱情表白。这大概是男权文化的曲折表达吧。这样看来,这首诗中的男孩子还是很可爱的,那么温柔地表达对心中那个女孩子的思念,但又不直接,而是傻傻地和一株女孩子送他的草在对话:一会儿说它美,一会儿又说其实并不是你美,而是因为你是她送的。就这么痴痴傻傻的一个人在絮絮叨叨——像不像那个在暮春时节,兜了一衣襟的落花投到流水之中的贾宝玉啊?
  兴冲冲地来和自己的心上人约会,但娇羞的女孩却躲着找不着,傻傻地男孩子就对着自己手里那株心上人送的彤草,痴痴地说话——我想那个躲着偷看的女孩一定甜甜地笑了,还会在心里骂一句:“这个呆鹅!”
  这是爱情最美妙的时候,能够躲猫猫,能够发呆,能够对着一株草儿说话,那是多么美好的心情与时光。这正是我们这个时代所缺少的。我们的生活太物质化了,我们的感情表达也常常是因媒体的左右而变得程式化。在这个似乎很自由的时代,我们却主动地流放了我们情感表達的自由。这是读《静女》的时候,我感受最强烈的地方。
  从冬到春,这个城市一直在下雨,天也是阴阴的,坐在桌前,望着灰色的天空(其实也只是高楼中的一个小角),写着以上的文字,心忽然变得暖暖的,这大概是文字的力量吧。
其他文献
“100万!”“105万!”……“130万!”11月24日晚10时许,广东省中山市沙溪镇元亨里村张灯结彩,欢歌笑语,粤韵飞扬,敬老晚会已快进入尾声,但真正的高潮才刚刚开始。原来,刚刚在五丰行
1985年2月15日,86岁老作家盛成在致上海学者陈子善的一封信中,向他详细讲述了“台儿庄大捷”后,他与郁达夫前往徐州劳军的历史情况。在信中,盛成三次提到了美国史迪威将军(台儿庄大捷时为美国上校)。  23早,我识史迪威上校。  ……下午包华国陪游快哉亭公园。我与达夫及包华国带史迪威上校去见李长官,蒋已回汉口。  27 史迪威自前线回,与我及池师长长谈台儿庄战役,并拟撰文投美国军事杂志。  台儿庄
对拥有理性消费观念和实用需求的家庭用户而言,汉兰达可谓第一选择。
审计工作既是一项单项的工作,又是一项系统性、业务性很强的工作,其实质就是监督财政财务资金的运行,其目的就是维护财经秩序,规范公共财经运行,充分体现审计工作的真实性、合法性、效益性的作用,有效促进制度体制完善,促进社会和谐发展。
选用石英粉做为耐火骨料,以糊精与硅溶胶为复合粘结剂,通过正交试验确定了有色合金件或铸铁件水基涂料的最佳配比,并考察了涂料的多种性能,进行了生产应用.结果表明,该涂料性
The goal of tomography is to reconstruct a spatially-varying image function s(x,m), where x is position and m is a finite-length vector of parameters. Many reco
2018年7月20日,四川省决策咨询委员组织召开《四川省新一代人工智能重大科技专项实施方案》(以下简称《实施方案》)咨询评议会.与会专家听取了专项组织工作情况和《实施方案》
期刊
The cell differentiation in multicellular eukaryotes is one of the most curious phenomena. The recent gene and genome sequencing reveals that most of differenti