论文部分内容阅读
江南泾县有个村庄名叫柳溪村,村里人家大多姓周,族长名叫周志松,这一年春上,他忽然接到了远房兄长周志竹,托人捎来的一封书信,说他已卸任户部侍郎,准备叶落归根,回故土安享晚年。周志松上京城跑生意时,曾见过周志竹几面,后来两人常有书信来往——阅罢书信,周志松不禁喜不自胜:周志竹年轻的时候,高中进士、走上仕途,并一路高升,官至户部侍郎,是一位非常有学问的人,若是他回到祖籍,安家于柳溪村,定能
Jiangnan Jingxian County has a village called Liu Creek Village, most of the village people surnamed Zhou, patriarch named Zhou Zhisong, the spring of this year, he suddenly received a long-distance brother Zhou Zhizhu, trustee brought a letter that he has stepped down Assistant minister, ready to return to their roots, back to earth to enjoy their old age. When Zhou Zhisong went to Beijing to run his business, he had seen Zhou Zhizhu’s face. Later, the two often wrote letters and correspondences - read the letters, and Zhou Zhisong could not help but complacent: Zhou Zhizhu was young, And all the way to rise, officials to the Ministry of assistant minister, is a very knowledgeable person, if he returned to his ancestral home, settled in Willow Creek Village, will be able