浅析英语广告中双关语的运用及翻译

来源 :中外交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:w734289467
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广告语用精炼的语言,在最短时间内给消费者留下深刻的印象从而刺激其购买欲,达到销售目的.而双关语是英语广告中常用的一种修手法.在特定的语言环境中,这种修辞格利用词的谐音、多义或者歧义等,表达多重含义.赋予语句生动形象、幽默诙谐的效果,使其更显深意.文中运用典型的英语广告实例,分析英语广告中双关语的表现形式,初步探讨其翻译特点.
其他文献
近年来,在国内发展起来的经济广播电台,在总体设计上,基本上都是综合性电台的格局,而综合性电台在传播内容的布局上有一个显著的特征,就是音乐节目占有相当大的比重。作为广
音乐课堂的创设音乐活动是提高音乐课堂质量的必要手段,从学生的学习需要和身心特点出发,运用听、奏、唱、律动、表演、创编等丰富多样的活动内容,有效地让学生在生动活泼的
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
学位
禽白血病(Avian leukosis,AL)是一种由禽白血病病毒(Avian Leukosis Virus,ALV)引起的鸡的以垂直传播为主的肿瘤性传染病,目前在世界上广泛分布。随着科学家不断的研究和探索,目前
学位
甘薯(Ipomoea batatas)为Ipomoea属的Batatas组。此组有11个野生种,但均不产生可食用块根,其中的I.trifida是唯一能和甘薯杂交并产生可育后代的野生种,因而在甘薯的进化和育
“教学有法,教无定法,贵在得法.”初中英语阅读课的无“法”可依的现状很长时间以来都困扰着教学一线的师生们,在一定程度上减缓了农村初中学生英语阅读水平的提升.笔者多年
我们知道,一份有质量的数学试题都是经过出题者精心设计的,其目的都是为了考查学生是否全面掌握相关知识和应试能力,因此题目中常见设置一些陷阱,如果学生概念不清、分类不全
爱因斯坦曾经说过:“兴趣是最好的老师.”兴趣对于刺激学生的学习动机、调动学生的学习积极性有直接影响.初中英语是一门语言类学科,对于长期生活在汉语环境中的学生来说具有