2011年6月30日,十一届全国人大常委会第二十一次会议表决通过《中华人民共和国行政强制法》(下称行政强制法),该法将于2012年1月1日起施行。行政强制法是规范行政行为的一部重要法律,与行政处罚法、行政许可法并称为行政程序立法的重要“三部曲”。行政强制法的起草 On June 30, 2011, the 21st Plenary Session of the Eleventh National People’s Congress voted to pass the “Administrative Compulsion Law of the People’s Republic of China” (hereinafter referred to as Administrative Compulsory Law), which will come into effect on January 1, 2012 . Administrative coercive law is an important law regulating the administrative act. It is also referred to as the important “trilogy” of administrative procedure legislation with the law of administrative punishment and administrative permission. Administrative coercion law drafting