论文部分内容阅读
日机轰炸下上海南站的儿童(1937年,王小亭摄)1937年8月28日正午,日本军机轰炸上海火车南站,不断俯冲袭击,投弹20余枚,炸死平民250余人,伤者无数,沪杭铁路交通枢纽尽毁。照片中,一个满身是血的儿童在剧痛和惊恐中号啕大哭,身边只有被炸毁的车站月台和过街天桥。照片的拍摄者王小亭回忆道:“铁轨上、月台上到处是炸死炸伤的人,断肢残体处处皆是,只是由于工作,才使我
Children bombed under Shanghai South Station (1937, photo by Wang Xiaoting) At noon on August 28, 1937, Japanese military aircraft bombed Shanghai South Railway Station, continuously descending attacks and bombing more than 20 pieces, killing more than 250 civilians and wounding innumerable people Shanghai-Hangzhou railway transport hub destroyed. In the photo, a child covered in blood burst into tears and horror. There were only station platforms and overpasses that were blown up. Photo Wang Xiaoting recalls filming: ”railroad tracks, the platform is full of people who were killed and wounded, broken limbs are everywhere, just because of work, just make me