论文部分内容阅读
所謂“中國新文學第一篇小說”是指由中國人執筆,捨弃文言而使用白話寫出來的有人物、有情節、有結構,在時間上是最早的小說。 有人說,“中國新文學的第一個女作家是陳衡哲,她以白話文從事文學創作之早,整個‘五四’文壇,很少有人能相比。海外文學史家司馬長風曾寫道:‘中國現代第一個拿起筆來寫(白話)小說的作家是魯迅,第二個就是陳衡哲’。她寫的《一日》,
The so-called “novel of the first novel of China’s new literature” refers to the Chinese written, discarded the use of classical Chinese and written in vernacular characters, plot, structure, is the earliest novel in time. Some people say that “the first Chinese writer in the new literature is Chen Hengzhe, who wrote literary works in vernacular early in the May 4 literary arena, and few people can compare.” Overseas literary historian Sima Chang wrote: The first writer in modern China who picked up a pen to write (vernacular) novels was Lu Xun and the second was Chen Hengzhe. “One Day” she wrote,