论文部分内容阅读
据曼吉斯套州新闻供稿处宣布,该州今年各种工业产品的产值为1900亿坦戈,比1999年增加7%。官方资料显示,2000年该州工业产值最高的是采矿业,达1730亿坦戈,占工业总产值的91%,比去年增加10.2%;全年石油开采量为920万吨,比1999年增加11.9%;石油管道干线输送石油量增加4.6%,泵油量达138万吨;阿克陶港倒装干货75万吨,比去年增加了1.8倍,倒装石油350万吨,比去年增加了0.6倍;该州2000年石油出口额达11亿美元。
According to the Manggis State News Press Office, the production value of various industrial products in the state this year was 1900 billion tango, which is 7% more than in 1999. According to official data, in 2000, the state’s highest industrial output was in the mining industry, which amounted to 173 billion tango, accounting for 91% of the total industrial output, which was 10.2% more than last year. The annual oil production was 9.2 million tons, which was an increase over 1999. 11.9%; Petroleum pipeline pipeline transportation volume increased by 4.6%, pump oil volume reached 1.38 million tons; Aketo Port inverted 750,000 tons of dry cargo, 1.8 times more than last year, and 3.5 million tons of inverted oil, which increased compared to last year 0.6 times; the state’s oil exports in 2000 reached 1.1 billion U.S. dollars.