论文部分内容阅读
2016年是“十三五”规划开局之年,也是萧山城市和经济转型升级的关键之年。新的一年,我们将全面贯彻落实中央和省、市委精神,紧紧围绕“建设三生融合美丽萧山”战略目标,全力以赴配合省、市抓好国际峰会、亚运会等重大活动筹备工作,深入推进转型升级、新型城市化、生态文明三大主线,着力增强改革、创新和开放三大动力,努力实现经济平稳发展和社会全面进步,继续走在
2016 is the first year of the “13th Five-Year Plan” and also the key year for Xiaoshan’s city and economic restructuring and upgrading. In the new year, we will comprehensively implement the spirit of the Central Government and provincial and municipal governments and will focus on the strategic goal of “building a beautiful and harmonious San Sangshan” and do our utmost to cooperate with major provincial and municipal initiatives such as the International Summit and the Asian Games We will work hard to further promote the three main lines of transformation and upgrading, new urbanization and ecological civilization, strive to enhance the three major drivers of reform, innovation and openness, strive to achieve steady economic development and overall social progress, and continue