论文部分内容阅读
从社会层面而言,现代遗产事业拥有两大具体的基石,即联合国教科文组织两份与遗产相关的公约,它们共同搭建了一套日趋成熟的现代人类遗产保护体系。这套体系可视为是人类自我知识(self-knowledge)不断更新中的成果,对它们的理解和解释本身也是这套体系生命力的一种表现。
At the social level, the modern heritage business has two concrete cornerstones: UNESCO’s two heritage-related conventions that together put together a sophisticated modern human heritage protection system. This system can be regarded as the result of constant renewal of self-knowledge of human beings. Their understanding and interpretation are themselves manifestations of the vitality of this system.