【摘 要】
：
谚语是人类智慧的结晶,是富有色彩的语言形式,它同文学作品、诗歌一样是语言的精华,一般具有形象生动,喻义明显,富于哲理的语言特征。在一定程度上,谚语反映了一个民族的文化
论文部分内容阅读
谚语是人类智慧的结晶,是富有色彩的语言形式,它同文学作品、诗歌一样是语言的精华,一般具有形象生动,喻义明显,富于哲理的语言特征。在一定程度上,谚语反映了一个民族的文化特色。日本谚语同中国谚语一样,既有脱胎于文学作品的,也有传承于民间口语的。中日两国是一衣带水的邻国,两国文化交流源远流长,日本谚语中有不少是汉语谚语的复制品,但是大量的还是日本民族本身特有的谚语。日本谚语具有大和民族的特色,体现着大和民族对客观世界的独特感受和审美情趣。本文试图从文化要素的传达方面对日本谚语的翻译进行探讨。
其他文献
重庆人文科技学院，其前身系西南大学育才学院，于2003年3月获教育部批准为独立学院，2013年4月获教育部批准转设为独立设置的普通本科学校，是重庆市第一所获得批准转设的民办普通本
分子影像学对现代医学的实践和未来发展有重要的影响,尤其是在肿瘤学方面的研究和应用。影像设备及相关学科如生物、物理、化学及多种交叉学科的发展,为影像技术的发展奠定了
目的：探讨视-隔发育不良的CT、MRI影像特征。方法：回顾性分析经临床、影像证实的9例视隔发育不良患者的CT、MRI表现，4例行CT扫描，5例行MRI扫描，常规行横轴面、矢状面及冠状面扫描
《虎口脱险》是一部优秀的喜剧电影,虽拍摄于上世纪,但时至今日,以其出色的剧情编排、夸张的动作、演员的高素质表演,而备受人们的喜爱。在对《虎口脱险》这部电视剧进行赏析
本文对天津地区居民超重肥胖状况进行了调查分析。文章从不同人群类别划分的角度分析了天津地区居民的超重、肥胖患病特点和趋势，同时指出，科学合理的膳食结构、良好的饮食生活
湖北戏曲作为我国地方文化的重要标志,是中国几千年来的生活写照。伴随着社会变迁经济技术的飞速发展,多方文化的洗礼大众娱乐的方式也不断的呈现多样化,这对于地方戏曲来说,
胸腰筋膜包裹在竖脊肌和腰方肌周围，在腰部筋膜明显增厚，可分浅、中和深层，由于腰部活动度最大，常容易扭伤，是腰背疼痛常发区域。包虫病单独发生在该区域，文献罕有报道，现报告腰部胸
目的探讨腹腔镜下保留盆腔自主神经的根治性手术(LNSRH)在早期宫颈癌治疗中的临床应用价值。方法按入院先后顺序,将90例需行根治术的早期宫颈癌患者随机分为观察组和对照组,
目的利用分散固相萃取技术,在超高压液相色谱与四级杆飞行时间质谱联用的基础上，建立快速分离，高通量检测动物源食品中雌激素类药物残留的方法。对市售动物源食品进行检测，探讨
<正> 艾略特在《荒原》的创作中表现出来的独特的风貌与格调震动了三十年代的欧美诗坛。经过短暂的褒贬争议之后,其作者登上了西方诗坛盟主的高位。一时间传统诗风为之取代。